Cambridge IELTS 10 Test 2 Writing Task 1: جداول مبيعات Fairtrade
Cambridge IELTS 10 · Test 2 · Academic Writing Task 1جدول
يعرض جدولان مبيعات القهوة والموز الحاملين لعلامة Fairtrade في المملكة المتحدة وسويسرا والدنمارك وبلجيكا والسويد عامي 1999 و2004. جميع الأرقام بملايين اليورو، وتوضح ملاحظة أن منتجات Fairtrade هي منتجات يُدفع للمزارعين في الدول النامية مقابلها سعر عادل متفق عليه.
السؤال
You should spend about 20 minutes on this task. The tables below give information about sales of Fairtrade-labelled coffee and bananas in 1999 and 2004 in five European countries. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.

تدريب مجاني وموقّت مع عداد كلمات مباشر، تماماً كالاختبار على الكمبيوتر. ثم احصل على درجة من الذكاء الاصطناعي.
افتح على جهاز الكمبيوتر
يحتاج محاكي الاختبار إلى شاشة كمبيوتر محمول أو مكتبي. أرسل هذا الرابط إلى نفسك وافتحه هناك.
السمات الرئيسية التي يجب عرضها
- تصدرت المملكة المتحدة مبيعات المنتجين بحلول 2004، إذ بلغت مبيعات القهوة 20 مليون يورو والموز 47 مليون يورو، متقدمة بفارق كبير على سائر الدول.
- حققت المملكة المتحدة أكبر زيادة بفارق واضح: ارتفعت مبيعات القهوة من 1.5 إلى 20 مليون يورو، أي أكثر من 13 ضعفاً، والموز من 15 إلى 47 مليون يورو، أي نحو ثلاثة أضعاف.
- ارتفعت مبيعات قهوة Fairtrade في الدول الخمس، ولكن بقدر طفيف في الدنمارك من 1.8 إلى 2 مليون وفي السويد من 0.8 إلى 1 مليون. وتضاعفت في سويسرا من 3 إلى 6 ملايين وارتفعت في بلجيكا من 1 إلى 1.7 مليون.
- ارتفعت مبيعات الموز بشدة في سويسرا من 1 إلى 5.5 ملايين يورو وفي بلجيكا من 0.6 إلى 4 ملايين يورو.
- انخفضت مبيعات الموز في دولتين: السويد من 1.8 إلى 1 مليون يورو والدنمارك من 2 إلى 0.9 مليون يورو؛ وهذان الانخفاضان الوحيدان في الجدولين.
- كانت سويسرا صاحبة أعلى مبيعات للقهوة عام 1999 بقيمة 3 ملايين يورو، لا المملكة المتحدة التي صعدت من المركز الثالث إلى الأول.
نظرة عامة نموذجية (overview)
عموماً، ارتفعت مبيعات منتجي Fairtrade في معظم الدول خلال السنوات الخمس، وحققت المملكة المتحدة أكبر زيادة بفارق كبير وأصبحت أكبر سوق للقهوة والموز بحلول 2004. واقتصر الانخفاض على مبيعات الموز في السويد والدنمارك.
خطة الفقرات
- 1
المقدمة
أعد صياغة السؤال في جملة: يقارن الجدولان قيمة مبيعات قهوة وموز Fairtrade بملايين اليورو في 5 دول أوروبية عامي 1999 و2004.
- 2
النظرة العامة (overview)
اذكر دون أرقام أن مبيعات المنتجين ارتفعت عموماً، وأن المملكة المتحدة حققت أكبر زيادة وتصدرت السوقين عام 2004، بينما انخفضت مبيعات الموز في السويد والدنمارك.
- 3
الفقرة الأولى: القهوة
اعرض ارتفاع المملكة المتحدة من 1.5 إلى 20 مليون يورو، ثم تضاعف مبيعات سويسرا من 3 إلى 6 ملايين، وارتفاع بلجيكا إلى 1.7 مليون، والزيادات الطفيفة في الدنمارك والسويد.
- 4
الفقرة الثانية: الموز
اعرض ارتفاع المملكة المتحدة من 15 إلى 47 مليون يورو، والنمو الحاد في سويسرا من 1 إلى 5.5 ملايين وبلجيكا من 0.6 إلى 4 ملايين، ثم الانخفاض في السويد من 1.8 إلى 1 مليون والدنمارك من 2 إلى 0.9 مليون.
مقارنات مفيدة
- نظم المتن حسب المنتج، باتباع الجدولين: القهوة أولاً ثم الموز.
- قارن المملكة المتحدة بالدول الأربع الأخرى مجتمعة، لأن أرقامها لعام 2004 تفوق مجموع البقية في كلا الجدولين.
- قارن الدول ذات النمو القوي، وهي المملكة المتحدة وسويسرا وبلجيكا، بالدول التي تغيرت مبيعاتها قليلاً أو انخفضت، وهي الدنمارك والسويد.
- اذكر أن الدنمارك والسويد الدولتان الوحيدتان اللتان انخفضت فيهما مبيعات الموز، بينما لم تتغير مبيعات القهوة فيهما إلا قليلاً.
- أبرز تغير ترتيب القهوة: تصدرت سويسرا عام 1999، لكن المملكة المتحدة تقدمت بفارق كبير عام 2004.
- صف النمو باستخدام المضاعفات: تضاعفت مبيعات القهوة السويسرية، وبلغت مبيعات الموز البريطانية نحو ثلاثة أضعاف، وزادت مبيعات الموز السويسرية أكثر من خمسة أضعاف.
إجابة نموذجية بدرجة Band 8+
206 كلمة · إجابة نموذجية أصلية كُتبت لـ ieltswrites وليست إجابة رسمية. تبقى باللغة الإنجليزية كما في الاختبار.
The tables compare the value of Fairtrade coffee and banana sales, in millions of euros, in five European countries in 1999 and 2004.
Overall, sales of both products grew in most countries, and the UK experienced by far the most dramatic increase, becoming the largest market for both coffee and bananas by 2004. The only declines were in banana sales in Sweden and Denmark.
In 1999, Switzerland had the highest Fairtrade coffee sales, at 3 million euros, while the UK figure was only 1.5 million. Five years later, however, British sales had risen more than thirteenfold to 20 million euros, whereas Swiss sales merely doubled to 6 million. Belgium also saw growth, from 1 to 1.7 million euros, but coffee sales in Denmark and Sweden rose only marginally, to 2 and 1 million euros respectively.
The UK was already the leading market for Fairtrade bananas in 1999, with sales of 15 million euros, and this figure roughly tripled to 47 million by 2004. Sales in Switzerland and Belgium also climbed steeply, to 5.5 and 4 million euros respectively. By contrast, Sweden and Denmark bucked the trend: Swedish sales dropped from 1.8 to 1 million euros, and Danish sales more than halved, from 2 to 0.9 million.
لماذا تحصل هذه الإجابة على درجة عالية
- تحقيق متطلبات المهمة (Task Achievement)
- تعرض الإجابة النمو العام وتفوق المملكة المتحدة والاستثناءين في نظرة عامة واضحة، وتختار أهم الأرقام من الجدولين بوحداتها الصحيحة بدلاً من سردها جميعاً.
- الترابط والاتساق (Coherence and Cohesion)
- تتناول كل فقرة منتجاً وتتدرج من أكبر تغير إلى أصغره، وتوجه أدوات الربط مثل by contrast وmeanwhile وthe only exceptions القارئ.
- الثروة اللغوية (Lexical Resource)
- تظهر تعبيرات التغير الدقيقة مثل more than thirteenfold وroughly tripled وrose marginally وmore than halved تنوع المفردات وتتجنب تكرار increase.
- تنوع القواعد ودقتها (Grammatical Range and Accuracy)
- تستخدم الإجابة أزمنة الماضي وصيغ المقارنة والجمل المركبة ذات عبارات اسم الفاعل والجمل الوصفية، وتتعامل مع الأرقام والوحدات بدقة.
مفردات مفيدة
- Fairtrade-labelled products
- سلع معتمدة اشتريت من المزارعين بسعر عادل متفق عليه
- the value of sales
- المبلغ المكتسب من بيع شيء ما، ويقاس هنا بملايين اليورو
- the largest market
- الدولة التي ينفق فيها أكبر مبلغ على منتج
- rise more than thirteenfold
- الارتفاع إلى أكثر من 13 ضعفاً
- roughly triple
- الارتفاع إلى نحو ثلاثة أضعاف
- double
- الارتفاع إلى الضعف
- rise marginally
- الارتفاع بقدر ضئيل جداً
- remain virtually unchanged
- البقاء دون تغير تقريباً
- more than halve
- الانخفاض بأكثر من نصف الرقم السابق
- buck the trend
- التحرك بعكس الاتجاه العام
- outstrip
- التفوق على شيء آخر بفارق كبير
- over the five-year period
- خلال الفترة بين 1999 و2004
أخطاء شائعة
- القول إن المملكة المتحدة باعت 20 مليون قهوة أو 47 مليون موزة؛ فالأرقام تمثل قيمة المبيعات بملايين اليورو لا الكميات.
- إغفال انخفاض مبيعات الموز في الدنمارك والسويد، وهما الاستثناءان الوحيدان من اتجاه الارتفاع.
- القول إن المملكة المتحدة سجلت أعلى مبيعات للقهوة في العامين، بينما تصدرت سويسرا عام 1999 بمبلغ 3 ملايين يورو.
- عرض الدول بالترتيب وسرد الأرقام العشرين كلها بدلاً من اختيار أهم التغيرات.
- استخدام زمن خاطئ: البيانات تخص عامي 1999 و2004، لذا يلزم استخدام past simple طوال الإجابة.
- إدراج أرقام في النظرة العامة أو حذفها تماماً.
الأسئلة الشائعة
- من أي كتاب Cambridge يأتي هذا السؤال؟
- جدولا مبيعات قهوة وموز Fairtrade في 5 دول أوروبية هما سؤال Writing Task 1 في Test 2 من Cambridge IELTS 10 Academic المنشور عام 2015.
- هل يجب أن أشرح معنى Fairtrade؟
- لا. تساعدك الملاحظة أسفل الجدولين على فهم البيانات، ولا يلزم تعريف Fairtrade أو تفسير أسباب تغير المبيعات.
- هل يجب ذكر كل رقم في الجدولين؟
- لا. هناك 20 رقماً؛ ركز على النمو الكبير في المملكة المتحدة والارتفاع العام والانخفاضين في مبيعات الموز، واجمع التغيرات الأصغر.
- كم كلمة أكتب في Task 1؟
- اكتب 150 كلمة على الأقل؛ وتكفي نحو 170-200 كلمة لتقديم نظرة عامة وتناول المنتجين في نحو 20 دقيقة.
تدريب مجاني وموقّت مع عداد كلمات مباشر، تماماً كالاختبار على الكمبيوتر. ثم احصل على درجة من الذكاء الاصطناعي.
افتح على جهاز الكمبيوتر
يحتاج محاكي الاختبار إلى شاشة كمبيوتر محمول أو مكتبي. أرسل هذا الرابط إلى نفسك وافتحه هناك.