بنك الأسئلة

ieltswrites

Cambridge IELTS 17 Test 2 Writing Task 1: ميزانية الشرطة

Cambridge IELTS 17 · Test 2 · Academic Writing Task 1رسوم بيانية مختلطة

يعرض جدول ومخططان دائريان معلومات عن ميزانية الشرطة في إحدى مناطق بريطانيا عامي 2017 و2018. يوضح الجدول مصادر التمويل بملايين الجنيهات الإسترلينية، ويبين المخططان نسب الإنفاق على الرواتب والتكنولوجيا والمباني والنقل.

السؤال

You should spend about 20 minutes on this task. The table and charts below give information on the police budget for 2017 and 2018 in one area of Britain. The table shows where the money came from and the charts show how it was distributed. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.

الرسم البياني لـ Cambridge IELTS 17 Test 2 Writing Task 1: يعرض جدول ومخططان دائريان معلومات عن ميزانية الشرطة في إحدى مناطق بريطانيا عامي 2017 و2018. يوضح الجدول مصادر التمويل بملايين الجنيهات الإسترلينية، ويبين المخططان نسب الإنفاق على الرواتب والتكنولوجيا والمباني والنقل.

تدريب مجاني وموقّت مع عداد كلمات مباشر، تماماً كالاختبار على الكمبيوتر. ثم احصل على درجة من الذكاء الاصطناعي.

افتح على جهاز الكمبيوتر

يحتاج محاكي الاختبار إلى شاشة كمبيوتر محمول أو مكتبي. أرسل هذا الرابط إلى نفسك وافتحه هناك.

السمات الرئيسية التي يجب عرضها

  • ارتفعت الميزانية الإجمالية قليلًا من 304.7 مليون جنيه إسترليني في 2017 إلى 318.6 مليونًا في 2018، بزيادة تقل قليلًا عن 14 مليونًا.
  • كانت الحكومة المركزية أكبر مصدر بفارق كبير في العامين، إذ قدمت 175.5 مليون جنيه ثم 177.8 مليونًا، أي أكثر بكثير من نصف الإجمالي.
  • كانت الضرائب المحلية ثاني أكبر مصدر وسجلت أكبر زيادة، من 91.2 إلى 102.3 مليون جنيه، أي نحو 11 مليونًا شكلت معظم الزيادة الإجمالية.
  • كانت المصادر الأخرى كالمنح هي الأصغر ولم تتغير تقريبًا، إذ بلغت 38 مليون جنيه في 2017 و38.5 مليونًا في 2018.
  • استحوذت رواتب الضباط والموظفين على أكبر حصة من الإنفاق في العامين، لكن حصتها انخفضت من 75% إلى 69%، بينما ارتفعت حصة التكنولوجيا من 8% إلى 14%.
  • بقي الإنفاق على المباني والنقل ثابتًا عند 17% من الميزانية في العامين.

نظرة عامة نموذجية (overview)

عمومًا، زادت ميزانية الشرطة قليلًا بين العامين، وظلت الحكومة المركزية مصدر التمويل الرئيسي. واستحوذت الرواتب على الغالبية العظمى من الإنفاق في العامين، رغم تخصيص حصة أكبر للتكنولوجيا في 2018.

خطة الفقرات

  1. 1

    المقدمة

    أعد صياغة المهمة: يوضح الجدول مصادر تمويل الشرطة في إحدى مناطق بريطانيا عامي 2017 و2018، ويبين المخططان الدائريان كيفية إنفاق المال.

  2. 2

    نظرة عامة (overview)

    اذكر نقطة رئيسية من الجدول وأخرى من المخططين دون أرقام: ارتفع الإجمالي قليلًا وظلت الحكومة المركزية المصدر الرئيسي، وهيمنت الرواتب على الإنفاق رغم زيادة حصة التكنولوجيا.

  3. 3

    فقرة العرض 1: مصادر التمويل

    اذكر الإجماليين (304.7 و318.6 مليون جنيه)، وتمويل الحكومة المركزية (175.5 و177.8 مليونًا)، وأكبر زيادة في الضرائب المحلية (من 91.2 إلى 102.3 مليونًا)، وثبات المصادر الأخرى تقريبًا (38 و38.5 مليونًا).

  4. 4

    فقرة العرض 2: كيفية إنفاق المال

    قارن المخططين: انخفضت حصة الرواتب من 75% إلى 69%، وكادت حصة التكنولوجيا تتضاعف من 8% إلى 14%، وبقيت حصة المباني والنقل عند 17%.

مقارنات مفيدة

  • رتب المصادر الثلاثة: الحكومة المركزية أولًا، والضرائب المحلية ثانيًا، والمصادر الأخرى ثالثًا بفارق كبير في العامين.
  • قارن حجم الزيادات: زادت الضرائب المحلية نحو 11 مليون جنيه، والحكومة المركزية 2.3 مليون فقط، والمصادر الأخرى 0.5 مليون فحسب.
  • اربط الشكلين: نمت الميزانية الإجمالية، لكن حصة الرواتب تقلصت بينما زادت حصة التكنولوجيا، مما يشير إلى تحول في الأولويات.
  • قارن التغير بالثبات في المخططين: تغيرت حصتا الرواتب والتكنولوجيا بمقدار 6 نقاط مئوية لكل منهما في اتجاهين متعاكسين، بينما لم تتغير حصة المباني والنقل.
  • استخدم الكسور لتنويع اللغة: استحوذت الرواتب على ثلاثة أرباع الميزانية في 2017، وقدمت الحكومة المركزية أكثر بكثير من نصف التمويل.
  • اجمع الأرقام المستقرة: بقيت مصادر التمويل الأخرى والإنفاق على المباني والنقل عند المستوى نفسه تقريبًا.

إجابة نموذجية بدرجة Band 8+

188 كلمة · إجابة نموذجية أصلية كُتبت لـ ieltswrites وليست إجابة رسمية. تبقى باللغة الإنجليزية كما في الاختبار.

The table shows how much money the police in one area of Britain received from three sources in 2017 and 2018, while the pie charts illustrate how this budget was spent.

Overall, the total budget grew slightly, and national government provided well over half of the funds in both years. In terms of spending, salaries accounted for by far the largest share, although the proportion devoted to technology rose noticeably at their expense.

In 2017, the police budget stood at £304.7m, and it rose to £318.6m a year later. National government was the main source of funding, contributing £175.5m and then £177.8m. Local taxes were the second most important source and also showed the largest increase, climbing by about £11m from £91.2m to £102.3m. Other sources, such as grants, remained almost unchanged at around £38m.

As for expenditure, salaries for officers and staff took three quarters of the budget in 2017, but this share fell to 69% in 2018. Over the same period, the proportion spent on technology almost doubled, from 8% to 14%. Spending on buildings and transport, by contrast, stayed constant at 17% of the total.

لماذا تحصل هذه الإجابة على درجة عالية

تحقيق المهمة (Task Achievement)
تغطي الإجابة الجدول والمخططين، وتقدم overview تلخص التمويل والإنفاق، وتختار أهم الأرقام مثل نمو الضرائب المحلية والتحول من الرواتب إلى التكنولوجيا.
التماسك والترابط (Coherence and Cohesion)
تتناول فقرة عرض الإيرادات والأخرى الإنفاق، فيعكس التنظيم الشكلين، وتربط أدوات مثل as for وover the same period وby contrast الأفكار بسلاسة.
الثروة اللغوية (Lexical Resource)
تُستخدم مفردات مالية مثل main source of funding وexpenditure وcontributing بدقة، وتُعرض الأرقام بصيغ متنوعة منها three quarters وalmost doubled.
تنوع القواعد ودقتها (Grammatical Range and Accuracy)
تستخدم الإجابة أزمنة الماضي باتساق، مع تراكيب اسم الفاعل والمقارنة والمبني للمجهول مثل was devoted، دون أخطاء في عرض الأرقام.

مفردات مفيدة

budget
مقدار المال المتاح لمؤسسة لإنفاقه خلال فترة معينة
source of funding
مصدر المال، مثل الحكومة أو الضرائب
national government
الحكومة المركزية للبلد، مقابل السلطات المحلية
local taxes
أموال تجمعها السلطة المحلية من سكان المنطقة
grants
مبالغ تُمنح لغرض معين ولا يلزم سدادها
expenditure
الأموال المنفقة؛ مرادف رسمي لكلمة spending
allocate
تخصيص مبلغ معين لغرض معين
account for
تشكيل جزء أو حصة معينة من الإجمالي
the lion's share
الجزء الأكبر من شيء ما
at the expense of
على نحو يؤدي إلى تقليص شيء آخر
almost double
الزيادة إلى ما يقارب ضعف المقدار الأصلي
remain constant
البقاء عند المستوى نفسه
a marginal increase
زيادة صغيرة جدًا
percentage points
الفرق بين نسبتين مئويتين؛ مثل الانخفاض من 75% إلى 69% بمقدار 6 نقاط مئوية

أخطاء شائعة

  • القول إن إنفاق المال على الرواتب انخفض في 2018. يبين المخططان نسبة أصغر، لكن الميزانية الإجمالية كانت أكبر، لذا لا يثبتان وحدهما انخفاض الإنفاق بالجنيهات.
  • اعتبار الأرقام ميزانية بريطانيا كلها، رغم أن المهمة تحدد منطقة واحدة منها.
  • وصف الجدول والمخططين كل على حدة دون overview تربط التمويل بالإنفاق.
  • إهمال الوحدات، مثل كتابة 175.5 مليون شخص أو 175.5 فقط بدلًا من 175.5 مليون جنيه.
  • نسخ كل رقم من الجدول دون إبراز أهم نقطة، وهي الزيادة الكبيرة في الضرائب المحلية.
  • نسيان ذكر ثبات الإنفاق على المباني والنقل، وهو من السمات الرئيسية للمخططين.

الأسئلة الشائعة

من أي كتاب من كتب Cambridge هذا السؤال؟
هذا السؤال عن جدول ومخططات دائرية لميزانية الشرطة في منطقة بريطانية عامي 2017 و2018 هو Writing Task 1 في Test 2 من Cambridge IELTS 17 Academic، الصادر في 2022.
هل أصف الجدول أم المخططين أولًا؟
يمكن اتباع أي ترتيب، لكن البدء بالجدول منطقي لأنه يوضح مصدر المال قبل أن يبين المخططان كيفية إنفاقه. احرص على تضمين الشكلين في overview.
هل يمكنني حساب الإنفاق على الرواتب بالجنيهات؟
يمكنك ذلك، لكنه غير ضروري وقد يؤدي إلى أخطاء. الأسلم ذكر النسب المعروضة، وإن ذكرت حسابات فوضح أنها تقريبية.
كم كلمة أكتب في هذا Task 1؟
اكتب 150 كلمة على الأقل؛ ويكفي نحو 170-200 كلمة لتغطية overview والأرقام الرئيسية في الجدول والمخططين خلال نحو 20 دقيقة.

تدريب مجاني وموقّت مع عداد كلمات مباشر، تماماً كالاختبار على الكمبيوتر. ثم احصل على درجة من الذكاء الاصطناعي.

افتح على جهاز الكمبيوتر

يحتاج محاكي الاختبار إلى شاشة كمبيوتر محمول أو مكتبي. أرسل هذا الرابط إلى نفسك وافتحه هناك.

أسئلة مشابهة

عرض الكل: أسئلة IELTS Writing Task 1 عن الرسوم المتعددة مع إجابات نموذجية

المزيد من Cambridge IELTS 17

أدلة IELTS Writing

أسئلة الاختبار © Cambridge University Press & Assessment، أُعيد نشرها للدراسة والتعليق. التحليلات والإجابات النموذجية أصلية. موقع ieltswrites مستقل وغير تابع لـ IELTS أو British Council أو IDP أو Cambridge University Press & Assessment.