Cambridge IELTS 11 Test 2 Writing Task 1: زبانهای دانشجویان
Cambridge IELTS 11 · Test 2 · Academic Writing Task 1نمودار دایرهای
دو نمودار دایرهای سهم دانشجویان بریتانیایی یک دانشگاه در انگلستان را که در سالهای 2000 و 2010 میتوانستند زبانی غیر از انگلیسی صحبت کنند نشان میدهند. دانشجویان به شش گروه تقسیم شدهاند: بدون زبان دیگر، فقط فرانسوی، فقط آلمانی، فقط اسپانیایی، زبان دیگر، و دو زبان دیگر؛ همه ارقام بهصورت درصد هستند.
صورت سوال
You should spend about 20 minutes on this task. The charts below show the proportions of British students at one university in England who were able to speak other languages in addition to English, in 2000 and 2010. Summarise the information by selecting and reporting the main features and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.

رایگان و زماندار، با شمارش لحظهای کلمات، درست مثل آزمون کامپیوتری. سپس نمره هوش مصنوعی خود را بگیرید.
در کامپیوتر خود باز کنید
شبیهساز آزمون به صفحه لپتاپ یا کامپیوتر نیاز دارد. این پیوند را برای خود بفرستید و در آنجا باز کنید.
ویژگیهای کلیدی برای گزارش
- در هر دو سال بزرگترین گروه دانشجویانیاند که زبان دیگری صحبت نمیکنند و سهمشان از %30 در 2000 به %35 در 2010 بالا میرود.
- در نتیجه سهم کسانی که حداقل یک زبان دیگر میدانند از %70 به %65 کاهش مییابد.
- بزرگترین تغییر در اسپانیایی است: سهم «فقط اسپانیایی» از %20 به %10 نصف میشود و از رایجترین زبان خارجی به مشترکترین کمسهم میرود.
- «فقط فرانسوی» هم از %15 به %10 میافتد، در حالی که «فقط آلمانی» تنها دستهای است که در %10 ثابت میماند.
- دو دسته باقیمانده رشد میکنند: دانشجویان با «زبان دیگر» (غیر از فرانسوی، آلمانی یا اسپانیایی) از %15 به %20 میرسند و کسانی که «دو زبان دیگر» میدانند از %10 به %15.
- تغییرات را باید با واحد percentage points بیان کرد و چون نمودارها نسبت نشان میدهند نه تعداد دانشجو، نمیتوان گفت چند نفر هر زبان را میدانستند.
نمونه مرور کلی (overview)
بهطور کلی سهم دانشجویانی که زبانی جز انگلیسی نمیدانستند افزایش یافت و در هر دو سال بزرگترین گروه ماندند. در حالی که سهم «فقط اسپانیایی» و «فقط فرانسوی» کم شد، نسبت کسانی که «زبان دیگر» یا «دو زبان دیگر» میدانستند بیشتر شد.
طرح پاراگرافها
- 1
مقدمه
سؤال را در یک جمله بازنویسی کنید: نمودارهای دایرهای درصد دانشجویان بریتانیایی یک دانشگاه انگلیسی را که در 2000 و 2010 میتوانستند زبانی غیر از انگلیسی صحبت کنند مقایسه میکنند.
- 2
نمای کلی (overview)
نکات اصلی را بدون رقم بیاورید: دانشجویان تکزبانه بزرگترین گروه بودند و رشد کردند، گویشوران «فقط فرانسوی» و «فقط اسپانیایی» کم شدند و سهم «زبان دیگر» و «دو زبان دیگر» بالا رفت.
- 3
بند بدنه ۱: دانشجویان تکزبانه و کاهشها
افزایش دانشجویان بدون زبان دیگر از %30 به %35 را گزارش کنید. سپس نصف شدن «فقط اسپانیایی» از %20 به %10 و افت «فقط فرانسوی» از %15 به %10 را شرح دهید و یادآور شوید «فقط آلمانی» در %10 مانده است.
- 4
بند بدنه ۲: افزایشها
رشد دانشجویان با «زبان دیگر» از %15 به %20 را بیان کنید که در 2010 دومین گروه بزرگ شد، و افزایش کسانی که «دو زبان دیگر» میدانند از %10 به %15.
مقایسههای مفید
- دستههای کمشده (فقط اسپانیایی، فقط فرانسوی) را با دستههای رشدکرده (بدون زبان دیگر، زبان دیگر، دو زبان دیگر) مقایسه کنید.
- برای تصویر بزرگتر ارقام را ترکیب کنید: دانشجویان با حداقل یک زبان دیگر از %70 به %65 افت کردند.
- رتبهبندی را مقایسه کنید: «فقط اسپانیایی» در 2000 دومین گروه بزرگ بود اما در 2010 مشترکاً کوچکترین شد، در حالی که «زبان دیگر» دومین گروه بزرگ شد.
- تنها دسته ثابت، «فقط آلمانی» در %10 در هر دو سال، را برجسته کنید.
- به تناقض ظریف اشاره کنید: بیشتر دانشجو زبان دیگری نمیدانستند، اما بیشتر هم دو زبان دیگر میدانستند.
نمونه پاسخ Band 8+
195 کلمه · این نمونه پاسخ اختصاصی برای ieltswrites نوشته شده و پاسخ رسمی نیست. مانند آزمون، به انگلیسی باقی میماند.
The pie charts compare the percentages of British students at one university in England who were able to speak languages other than English in 2000 and 2010.
Overall, students who spoke no other language formed the largest group in both years, and their share grew over the decade. While the proportions speaking only Spanish or only French declined, the shares speaking another language or two other languages increased.
In 2000, 30% of students could speak no language apart from English, and this figure rose to 35% in 2010, meaning that the share with at least one other language fell from 70% to 65%. The most striking change was in Spanish: the proportion who spoke only Spanish halved from 20% to 10%, so it fell from the most common single foreign language to joint lowest. French-only speakers also declined, from 15% to 10%, whereas the figure for German remained unchanged at 10%.
By contrast, the share of students who spoke a language other than French, German or Spanish rose from 15% to a fifth, making this the second largest group in 2010. Similarly, the proportion able to speak two other languages increased from 10% to 15%.
چرا این پاسخ نمره بالایی میگیرد
- انجام تکلیف (Task Achievement)
- پاسخ روندهای کلیدی از جمله رشد گروه تکزبانه و افت تند اسپانیایی را شناسایی میکند، با ارقام درست برای هر دو سال پشتیبانی میشود و overview روشن بدون عدد دارد.
- انسجام و پیوستگی (Coherence and Cohesion)
- اطلاعات منطقی به دستههای کاهشیافته و افزایشیافته گروه شده و ارقام 2000 و 2010 در یک جمله با while، by contrast و meanwhile مقایسه میشوند.
- منابع واژگان (Lexical Resource)
- واژگانی دقیق مانند halved، remained unchanged، the second largest group و a fifth توصیف را متنوع میکنند و موضوع با monolingual و other languages بازنویسی شده، نه تکرار کلید نمودار.
- دامنه و دقت گرامری (Grammatical Range and Accuracy)
- پاسخ زمان گذشته را برای دو سال درست بهکار میبرد و موصولیها، ساختارهای مقایسهای و عبارتهای participial را بدون خطا شامل میشود.
واژگان کاربردی
- monolingual
- توانایی صحبت فقط به یک زبان
- bilingual
- توانایی صحبت به دو زبان
- proficiency
- سطح خوب مهارت در چیزی، مثلاً یک زبان
- the proportion of students
- بخشی از کل دانشجویان؛ برای بازنویسی percentage
- percentage points
- تفاضر حسابی دو درصد؛ مثلاً از %30 به %35 یعنی 5 percentage points افزایش
- halve
- به نصف رقم قبلی رسیدن
- remain unchanged
- در همان رقم ماندن
- the second largest group
- دسته با دومین بالاترین سهم
- a fifth
- %20؛ راه مفید برای تنوع درصدها
- a slight increase
- افزایش کوچک
- account for
- بخش مشخصی از کل را تشکیل دادن
- whereas
- برای مقایسه دو واقعیت متضاد در یک جمله
اشتباهات رایج
- گفتن تعداد دانشجویان یک زبان افزایش یا کاهش یافت در حالی که نمودارها فقط درصد کل را میدهند.
- توصیف هر نمودار در دو بند جدا بهجای مقایسه همان دسته بین 2000 و 2010.
- از دست دادن مهمترین تغییر: نصف شدن گویشوران «فقط اسپانیایی» از %20 به %10.
- فراموش کردن که «another language» یعنی زبانی غیر از فرانسوی، آلمانی یا اسپانیایی و اشتباه گرفتن آن با «two other languages».
- کپی غلط املایی langauges از کلید نمودار؛ همیشه languages درست بنویسید.
- نوشتن overview که فهرست ارقام است بهجای خلاصه جهت کلی تغییر.
سوالات متداول
- این سؤال از کدام کتاب Cambridge است؟
- این نمودارهای دایرهای درباره زبانهای دانشجویان بریتانیایی یک دانشگاه در 2000 و 2010، Writing Task 1 آزمون 2 در Cambridge IELTS 11 Academic است که در سال 2016 منتشر شده است.
- آیا هر نمودار دایرهای را در بند جدا بنویسم؟
- بهتر است دو سال را دستهبهدسته مقایسه کنید؛ مثلاً دستههای کاهشیافته و افزایشیافته را گروه کنید. این مقایسه را آسانتر و تغییرات کلیدی را روشنتر میکند.
- برای این نمودارها از چه زمانی استفاده کنم؟
- زمان گذشته بهکار ببرید چون هر دو سال 2000 و 2010 گذشتهاند، مثلاً the proportion rose from 30% to 35%.
- برای این Task 1 چند کلمه بنویسم؟
- حداقل 150 کلمه بنویسید؛ حدود 170 تا 200 کلمه برای overview و مقایسههای اصلی در حدود 20 دقیقه کافی است.
رایگان و زماندار، با شمارش لحظهای کلمات، درست مثل آزمون کامپیوتری. سپس نمره هوش مصنوعی خود را بگیرید.
در کامپیوتر خود باز کنید
شبیهساز آزمون به صفحه لپتاپ یا کامپیوتر نیاز دارد. این پیوند را برای خود بفرستید و در آنجا باز کنید.