Cambridge IELTS 11 Test 3 Writing Task 2: یادگیری زبان
Cambridge IELTS 11 · Test 3 · Academic Writing Task 2بررسی هر دو دیدگاهآموزش
برخی میگویند تنها دلیل یادگیری زبان خارجی سفر به کشور دیگر یا کار در آنجاست، و برخی دیگر معتقدند دلایل دیگری هم وجود دارد. داوطلبان باید هر دو دیدگاه را بحث کنند و نظر خود را بیان کنند.
صورت سوال
You should spend about 40 minutes on this task. Some people say that the only reason for learning a foreign language is in order to travel to or work in a foreign country. Others say that these are not the only reasons why someone should learn a foreign language. Discuss both these views and give your own opinion Write at least 250 words.
رایگان و زماندار، با شمارش لحظهای کلمات، درست مثل آزمون کامپیوتری. سپس نمره هوش مصنوعی خود را بگیرید.
در کامپیوتر خود باز کنید
شبیهساز آزمون به صفحه لپتاپ یا کامپیوتر نیاز دارد. این پیوند را برای خود بفرستید و در آنجا باز کنید.
چگونه سوال را بخوانیم
- این یک مقاله بحثی (discussion essay) است: جمله Discuss both these views and give your own opinion یعنی باید هر دیدگاه را منصفانه ارائه کنید و روشن بگویید با کدام موافقید، ترجیحاً در مقدمه و دوباره در جمعبندی.
- کلمه کلیدی در دیدگاه اول only است: ادعا میکند سفر و کار در خارج تنها دلایلاند؛ پس دیدگاه دوم این دلایل را رد نمیکند، بلکه موارد دیگر را اضافه میکند.
- نظر شما میتواند بپذیرد سفر و کار انگیزههای مهمیاند اما تنها انگیزهها نیستند؛ این موضع روشنی درباره دیدگاه دوم است.
- برای دیدگاه دوم دلایل مشخصی بدهید که رفتن به خارج را شامل نمیشوند؛ مثل استفاده از زبان در کار داخل کشور، دسترسی به فرهنگ، فواید شناختی و لذت شخصی.
- از نوشتن درباره بهترین روش یادگیری زبان یا اینکه آیا کودکان باید در مدرسه زبان یاد بگیرند بپرهیزید؛ اینها سوال دیگریاند.
- دو دیدگاه را در پاراگرافهای بدنه جدا نگه دارید تا ممتحن ببیند هر دو بحث شدهاند.
موضع پیشنهادی
اگرچه سفر و کار در خارج قطعاً انگیزههای قوی برای یادگیری زباناند، با کسانی که معتقدند دلایل ارزشمند دیگری هم برای این کار وجود دارد موافقم.
طرح پاراگرافها
- 1
مقدمه
هر دو دیدگاه را بازنویسی کنید: یک گروه سفر و اشتغال در خارج را sole purpose یادگیری زبان میداند، گروه دیگر دلایل گستردهتری میبیند. بگویید با دیدگاه دوم موافقید.
- 2
پاراگراف بدنه 1: سفر و کار بهعنوان دلایل اصلی
توضیح دهید چرا بعضی یادگیری زبان را بر اساس practical returns میسنجند. مثالهایی مانند پرستاری که برای کار در کشور دیگر به زبان نیاز دارد، دانشجویی که در خارج تحصیل میکند و گردشگرانی که ارتباط برایشان آسانتر است بیاورید.
- 3
پاراگراف بدنه 2: دلایل دیگر یادگیری زبان
استدلال کنید زبانها در کشور خود با مشتریان بینالمللی یا کارفرمایان multinational استفاده میشوند، به ادبیات و فیلمها in the original دسترسی میدهند، ممکن است حافظه و تمرکز را تقویت کنند و میتوانند صرفاً یک سرگرمی لذتبخش باشند.
- 4
جمعبندی
دوباره بگویید سفر و کار در خارج مهماند اما تنها دلیل نیستند، چون زبانها حتی برای کسانی که هرگز کشورشان را ترک نمیکنند افق شخصی، فرهنگی و حرفهای را گسترش میدهند.
ایدهها و استدلالها
- یادگیری زبان سالها تلاش میطلبد؛ پس بسیاری طبیعتاً انتظار بازده عملی مانند شغل یا سفر آسانتر دارند.
- بسیاری از مشاغل در خارج، از جمله پرستاری، تدریس یا مهندسی، نیاز به اثبات proficiency دارند.
- گردشگرانی که زبان محلی را میدانند راحتتر ارتباط برقرار میکنند و کشور را عمیقتر تجربه میکنند.
- بسیاری بدون ترک خانه از زبان خارجی استفاده میکنند؛ مثلاً با مشتریان بینالمللی، همکاران آنلاین یا در شرکت multinational شهر خود.
- زبانها به کتاب، فیلم، موسیقی و خبر in the original دسترسی میدهند و درک فرهنگی را عمیقتر میکنند.
- پژوهشها نشان میدهد یادگیری زبان دوم میتواند به حافظه، تمرکز و حل مسئله کمک کند.
- صحبت به زبان جوامع مهاجر یا اعضای خانواده به ارتباط با همسایگان و خویشاوندان کمک میکند.
- برای برخی، مطالعه زبان صرفاً سرگرمی لذتبخش و intellectually rewarding است.
نمونه پاسخ Band 8+
281 کلمه · این نمونه پاسخ اختصاصی برای ieltswrites نوشته شده و پاسخ رسمی نیست. مانند آزمون، به انگلیسی باقی میماند.
Some people believe that the sole purpose of learning a foreign language is to travel or work abroad, while others argue that there are many other reasons for doing so. Although travel and employment are certainly strong motivations, I agree with the second view.
Those who hold the first opinion point out that learning a language demands years of time and effort, so it is natural to judge it by its practical returns. A nurse planning to work in Canada or a student hoping to study in Germany clearly needs the local language, and tourists who can speak even basic Spanish or Japanese find it far easier to order food, ask for directions and avoid misunderstandings. From this perspective, if someone never intends to leave their own country, learning another language may seem unnecessary.
However, this view overlooks the many benefits that have nothing to do with crossing borders. In an increasingly globalised world, people often use foreign languages without leaving home, for instance when dealing with international clients online or working for a multinational company in their own city. Learning a language also offers access to literature, films and music in their original form, which provides a deeper understanding of another culture than any translation can. In addition, there is evidence that studying a second language can strengthen memory and concentration, and many people simply find it an intellectually rewarding hobby.
In conclusion, while travelling and working abroad are important reasons for learning a foreign language, they are far from the only ones. Languages broaden people's personal, cultural and professional horizons even if they never live overseas, so I believe their value is much wider than the first group suggests.
چرا این پاسخ نمره بالایی میگیرد
- پاسخ به تکلیف (Task Response)
- هر دو دیدگاه در پاراگرافهای جدا بهطور کامل با مثالهای مشخص بحث شدهاند و نظر نویسنده در مقدمه روشن و در جمعبندی تأیید شده است.
- انسجام و پیوستگی (Coherence and Cohesion)
- مقاله از دیدگاه اول به دوم با ساختار روشن میرود؛ جملات موضوعی هر زاویه را نشان میدهند و ابزارهایی مانند from this perspective، however و in addition بهکار رفتهاند.
- دامنه واژگان (Lexical Resource)
- واژگانی دقیق مانند practical returns، globalised world، in their original form و intellectually rewarding طبیعی بهکار رفته و ایدههای کلیدی سوال بازنویسی شدهاند.
- دامنه و دقت دستوری (Grammatical Range and Accuracy)
- پاسخ از ساختارهای پیچیده متنوع، از جمله جملههای شرطی، موصولی و امتیازی با although و while، با دستور زبان پایدار درست استفاده میکند.
واژگان کاربردی
- motivation
- دلیلی که کسی کاری را میخواهد انجام دهد
- practical returns
- منفعتهای مفید حاصل از تلاش یا سرمایهگذاری
- employment prospects
- شانس یافتن شغل یا شغل بهتر
- overseas
- در کشور خارجی یا به آنجا
- globalised world
- جهانی که کشورها از طریق تجارت، سفر و ارتباط به هم پیوند خوردهاند
- multinational company
- کسبوکاری که در چند کشور فعالیت میکند
- cultural understanding
- دانش و قدردانی از آداب و اندیشه گروههای دیگر
- in the original
- به زبانی که اثر اولینبار به آن نوشته یا تولید شده
- cognitive benefits
- بهبود تواناییهای ذهنی مانند حافظه و تفکر
- intellectually rewarding
- راضیکننده چون ذهن را پرورش میدهد
- broaden horizons
- گسترش دامنه دانش و تجربه فرد
- proficiency
- سطح بالای مهارت در یک زبان
- sole purpose
- تنها دلیل چیزی
اشتباهات رایج
- بحث فقط یک دیدگاه یا توسعه بسیار کمتر آن نسبت به دیگری؛ این نمره Task Response را محدود میکند.
- فراموش کردن نظر شخصی یا بیان آن فقط در جمله پایانی مقاله.
- نادیده گرفتن only و استدلال اینکه سفر و کار اصلاً دلیل نیستند؛ این دیدگاه دوم را تحریف میکند.
- نوشتن درباره چگونگی یادگیری زبان یا مفیدترین زبان بهجای اینکه چرا مردم زبان یاد میگیرند.
- فهرست کردن دلایل زیاد در یک پاراگراف بدون توضیح یا مثال.
- تکرار foreign language و travel بهجای گزینههایی مانند a second language، going abroad و overseas employment.
سوالات متداول
- این سوال از کدام کتاب Cambridge است؟
- این سوال درباره اینکه آیا سفر و کار در خارج تنها دلایل یادگیری زبان خارجی هستند، Writing Task 2 آزمون 3 در Cambridge IELTS 11 Academic است که در 2016 منتشر شد.
- در مقاله discuss both views نظرم را کجا بگویم؟
- در مقدمه کوتاه بیان کنید و در جمعبندی تأیید کنید. در بدنه هم میتوانید، مثلاً با توضیح اینکه چرا یک دیدگاه قانعکنندهتر است، آن را نشان دهید.
- آیا میتوانم با هر دو دیدگاه موافق باشم؟
- میتوانید بپذیرید سفر و کار دلایل مهمیاند اما تنها دلیل نیستند. فقط موضع کلی شما درباره only روشن باشد.
- برای این Task 2 چند کلمه بنویسم؟
- حداقل 250 کلمه بنویسید؛ معمولاً حدود 270-310 کلمه برای بحث کامل هر دو دیدگاه در 40 دقیقه کافی است.
رایگان و زماندار، با شمارش لحظهای کلمات، درست مثل آزمون کامپیوتری. سپس نمره هوش مصنوعی خود را بگیرید.
در کامپیوتر خود باز کنید
شبیهساز آزمون به صفحه لپتاپ یا کامپیوتر نیاز دارد. این پیوند را برای خود بفرستید و در آنجا باز کنید.