Cambridge IELTS 17 Test 3 Writing Task 1: نمودار هزینههای خانوار
Cambridge IELTS 17 · Test 3 · Academic Writing Task 1نمودار میلهای
نمودار ستونی میانگین درصد درآمد هفتگی خانوادهها در یک کشور را در هشت دسته در سالهای 1968 و 2018 نشان میدهد: غذا، مسکن، سوخت و انرژی، پوشاک و کفش، لوازم خانگی، کالاهای شخصی، حملونقل و تفریح. همه اعداد درصد درآمد هفتگی هستند.
صورت سوال
You should spend about 20 minutes on this task. The chart below gives information about how families in one country spent their weekly income in 1968 and in 2018. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.

رایگان و زماندار، با شمارش لحظهای کلمات، درست مثل آزمون کامپیوتری. سپس نمره هوش مصنوعی خود را بگیرید.
در کامپیوتر خود باز کنید
شبیهساز آزمون به صفحه لپتاپ یا کامپیوتر نیاز دارد. این پیوند را برای خود بفرستید و در آنجا باز کنید.
ویژگیهای کلیدی برای گزارش
- غذا با فاصله زیاد بزرگترین هزینه در 1968 بود (35% درآمد هفتگی)، اما سهم آن تا 2018 تقریباً نصف شد و به حدود 17% رسید.
- بیشترین افزایش را تفریح داشت: از حدود 9% به حدود 22%، و در 2018 بزرگترین دسته شد.
- مسکن تقریباً دو برابر شد، از 10% به حدود 19%، و حملونقل از 8% به حدود 14% رشد کرد.
- پوشاک و کفش نصف شد، از 10% به 5%، کالاهای شخصی هم نصف شد، از 8% به حدود 4%، و سوخت و انرژی کمی افت کرد، از حدود 6% به حدود 4%.
- لوازم خانگی تنها دستهای بود که تغییر نکرد: 8% در هر دو سال.
- الگوی کلی، جابهجایی هزینه از ضروریات پایه مثل غذا و پوشاک به سمت مسکن، حملونقل و تفریح است.
نمونه مرور کلی (overview)
بهطور کلی، خانوادهها هزینههای خود را از ضروریات پایه مثل غذا و پوشاک به مسکن، حملونقل و تفریح منتقل کردند. غذا که در 1968 بهمراتب بزرگترین هزینه بود، تا 2018 از طرف تفریح و مسکن عقب افتاده بود.
طرح پاراگرافها
- 1
مقدمه (Introduction)
سوال را بازنویسی کنید: نمودار ستونی سهم درآمد هفتگی خانوادهها در یک کشور را در هشت دسته در سالهای 1968 و 2018 مقایسه میکند.
- 2
نگاه کلی (Overview)
الگوی اصلی را بدون عدد بیان کنید: هزینه از ضروریات مثل غذا و پوشاک به مسکن، حملونقل و تفریح جابهجا شد و غذا جایگاه بزرگترین دسته را از دست داد.
- 3
بند بدنه 1: دستههایی که کاهش یافتند
غذا (از 35% به حدود 17%)، پوشاک و کفش (از 10% به 5%)، کالاهای شخصی (از 8% به حدود 4%) و سوخت و انرژی (از حدود 6% به 4%) را توصیف کنید.
- 4
بند بدنه 2: دستههایی که افزایش یافتند یا ثابت ماندند
تفریح (از حدود 9% به حدود 22%، بزرگترین در 2018)، مسکن (از 10% به حدود 19%) و حملونقل (از 8% به حدود 14%) را بگویید، سپس یادآور شوید لوازم خانگی در 8% ماند.
مقایسههای مفید
- دستهها را به کاهشیافتهها (غذا، پوشاک و کفش، کالاهای شخصی، سوخت و انرژی)، افزایشیافتهها (تفریح، مسکن، حملونقل) و تنها مورد بدون تغییر (لوازم خانگی) گروهبندی کنید.
- رتبهها را مقایسه کنید: در 1968 غذا اول بود، در 2018 تفریح و مسکن دو اول بودند و غذا سوم.
- دستههایی که نصف شدند را برجسته کنید: غذا، پوشاک و کفش و کالاهای شخصی.
- دستههایی که تقریباً دو برابر یا بیشتر شدند را برجسته کنید: تفریح و مسکن.
- فاصله در 1968 را با توزیع متعادلتر 2018 مقایسه کنید، وقتی غذا بیش از سه برابر سهم هر قلم دیگر را داشت.
- یادآور شوید نمودار سهم درآمد را نشان میدهد نه مبلغ پول؛ پس درصد کمتر لزوماً به معنی هزینه مطلق کمتر نیست.
نمونه پاسخ Band 8+
196 کلمه · این نمونه پاسخ اختصاصی برای ieltswrites نوشته شده و پاسخ رسمی نیست. مانند آزمون، به انگلیسی باقی میماند.
The bar chart compares the proportion of their weekly income that families in one country spent on eight categories of goods and services in 1968 and 2018.
Overall, there was a clear shift away from spending on basic necessities such as food and clothing towards housing, transport and leisure. Food, which was by far the largest expense in 1968, had been overtaken by both leisure and housing by 2018.
In 1968, food took 35% of the average family's weekly income, more than three times the share of any other category. Fifty years later, this figure had roughly halved to about 17%. The proportions spent on clothing and footwear and on personal goods also fell by half, from 10% to 5% and from 8% to about 4% respectively, while fuel and power dropped slightly from about 6% to 4%.
By contrast, leisure spending more than doubled, rising from around 9% to approximately 22%, which made it the largest category in 2018. The share spent on housing almost doubled as well, from 10% to about 19%, and transport increased from 8% to roughly 14%. Household goods was the only category that remained unchanged, at 8% in both years.
چرا این پاسخ نمره بالایی میگیرد
- تحقق وظیفه (Task Achievement)
- پاسخ overview روشنی از جابهجایی الگوی هزینه و تغییر بزرگترین دسته میدهد و سپس هر تغییر مهم، از جمله دسته بدون تغییر، را با ارقام درست پشتیبانی میکند.
- انسجام و پیوستگی (Coherence and Cohesion)
- دستهها منطقی به کاهشها و افزایشها گروه شدهاند و ابزارهای پیوند مثل by contrast، as well و respectively مقایسهها را بدون تکرار به هم وصل میکنند.
- منابع واژگانی (Lexical Resource)
- واژگان دقیق مثل basic necessities، halved، more than doubled و the largest category طبیعی به کار رفته و percentage of income چند بار بازنویسی شده است.
- دامنه و دقت گرامری (Grammatical Range and Accuracy)
- پاسخ زمان گذشته و گذشته کامل را درست به کار میبرد، همراه با موصولات، ساختارهای مقایسهای و الگوی from X to Y، با نقطهگذاری درست.
واژگان کاربردی
- weekly income
- پولی که یک خانواده هر هفته دریافت میکند
- household expenditure
- پولی که خانواده برای کالا و خدمات خرج میکند
- the proportion of income
- بخشی از کل درآمد؛ برای بازنویسی percentage
- basic necessities
- چیزهایی که برای زندگی لازم است، مثل غذا و پوشاک
- discretionary spending
- خرج روی چیزهایی که لازم نیستند بلکه خواستهاند، مثل تفریح
- halve
- به نصف رقم قبلی رسیدن
- more than double
- به بیش از دو برابر رقم قبلی افزایش یافتن
- account for
- سهمی مشخص از کل را تشکیل دادن
- overtake
- بزرگتر از دسته دیگر شدن
- remain unchanged
- دقیقاً روی همان سطح ماندن
- respectively
- به همان ترتیبی که موارد تازه ذکر شد
- the largest single expense
- تنها دستهای که بیشترین پول صرف آن شده
- a marginal decline
- افت بسیار کوچک
اشتباهات رایج
- نوشتن اینکه خانوادهها در 2018 روی غذا پول کمتری خرج کردند، در حالی که نمودار درصد کمتر از درآمد را نشان میدهد نه مبلغ کمتر.
- توصیف هشت دسته یکییکی به ترتیب نمودار بدون گروهبندی بر اساس روند.
- از قلم انداختن ثابت ماندن لوازم خانگی یا بزرگترین بودن تفریح در 2018.
- خواندن غلط میلههای بین خطوط شبکه، مثلاً نوشتن تفریح در 2018 برابر 25% در حالی که حدود 22% است.
- استفاده از زمان حال یا آینده در حالی که هر دو سال گذشتهاند و زمان گذشته لازم است.
- نوشتن overview که فقط ارقام فهرست میکند بهجای توصیف جابهجایی کلی از ضروریات به مسکن، حملونقل و تفریح.
سوالات متداول
- این سؤال از کدام کتاب Cambridge است؟
- این نمودار ستونی درباره چگونگی خرج درآمد هفتگی خانوادهها در یک کشور در 1968 و 2018، Writing Task 1 از Test 3 در Cambridge IELTS 17 Academic است که در 2022 منتشر شد.
- نمودار ستونی با هشت دسته را چگونه منظم کنم؟
- دستهها را بر اساس آنچه برایشان پیش آمد گروه کنید: یک بند بدنه برای مواردی که سهمشان افت کرد و دیگری برای مواردی که رشد کردند یا ثابت ماندند. این به شما اجازه مقایسه میدهد بهجای فهرست کردن ارقام.
- آیا باید هر دسته را ذکر کنم؟
- باید تغییرات اصلی را پوشش دهید، اما موارد کوچک مثل سوخت و انرژی را میتوان کوتاه گفت. غذا، تفریح، مسکن و لوازم خانگی بدون تغییر مهمترین ویژگیها هستند.
- برای این Task 1 چند کلمه بنویسم؟
- حداقل 150 کلمه بنویسید؛ حدود 170 تا 200 کلمه برای یک overview و مقایسههای کلیدی در حدود 20 دقیقه کافی است.
رایگان و زماندار، با شمارش لحظهای کلمات، درست مثل آزمون کامپیوتری. سپس نمره هوش مصنوعی خود را بگیرید.
در کامپیوتر خود باز کنید
شبیهساز آزمون به صفحه لپتاپ یا کامپیوتر نیاز دارد. این پیوند را برای خود بفرستید و در آنجا باز کنید.