Cambridge IELTS 14 Test 2 Writing Task 1: Receitas de exportação
Cambridge IELTS 14 · Test 2 · Academic Writing Task 1Gráficos mistos
O gráfico de barras mostra o valor das exportações de um país em cinco categorias de produtos em 2015 e 2016, medido em bilhões de dólares americanos. A tabela apresenta a variação percentual do valor de cada categoria entre 2015 e 2016.
A questão
You should spend about 20 minutes on this task. The chart below shows the value of one country’s exports in various categories during 2015 and 2016. The table shows the percentage change in each category of exports in 2016 compared with 2015. Summarise the information by selecting and reporting the main features and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.

Grátis e com tempo marcado, com contador de palavras em tempo real, como na prova feita no computador. Depois, receba uma nota band da IA.
Abra no seu computador
O simulador do exame precisa de uma tela de notebook ou desktop. Envie este link para você mesmo e abra por lá.
Características principais a relatar
- Produtos derivados de petróleo foram a exportação de maior valor nos dois anos, subindo de pouco mais de 60 bilhões para cerca de 63 bilhões de dólares, um aumento de 3%.
- Produtos manufaturados foram a segunda maior categoria e cresceram 8,5%, de cerca de 57 bilhões para pouco mais de 61 bilhões de dólares, quase alcançando os derivados de petróleo.
- Gemas e joias foram a única categoria em queda, de 5,18%, passando de aproximadamente 43 bilhões para pouco mais de 40 bilhões de dólares.
- Produtos agrícolas quase não mudaram, permanecendo em cerca de 31 bilhões de dólares, com crescimento de apenas 0,81%.
- Têxteis tiveram o maior aumento percentual, 15,24%, subindo de cerca de 25 bilhões de dólares, o menor valor do gráfico, para pouco mais de 30 bilhões, aproximadamente o mesmo nível dos produtos agrícolas.
- As duas representações devem ser integradas: use o gráfico para valores aproximados em dólares e a tabela para as variações percentuais exatas.
Overview de exemplo
Em geral, produtos derivados de petróleo e produtos manufaturados geraram as maiores receitas de exportação nos dois anos, e o valor de todas as categorias aumentou, exceto gemas e joias. Os têxteis registraram, de longe, o crescimento mais rápido, enquanto os produtos agrícolas permaneceram quase inalterados.
Plano de parágrafos
- 1
Introdução
Parafraseie as duas representações em uma ou duas frases: o gráfico de barras compara o valor das exportações de um país em cinco categorias em 2015 e 2016, em bilhões de dólares, e a tabela mostra a variação percentual de cada categoria.
- 2
Visão geral (overview)
Apresente os pontos principais sem números: derivados de petróleo e produtos manufaturados geraram as duas maiores receitas, todas as categorias cresceram exceto gemas e joias, e os têxteis cresceram mais rapidamente.
- 3
Parágrafo de desenvolvimento 1: as duas maiores categorias
Descreva os derivados de petróleo (de pouco mais de 60 bilhões para cerca de 63 bilhões de dólares, alta de 3%) e os produtos manufaturados (de cerca de 57 bilhões para pouco mais de 61 bilhões, alta de 8,5%), observando que a diferença entre eles diminuiu.
- 4
Parágrafo de desenvolvimento 2: as três categorias menores
Contraste gemas e joias, única categoria em queda (5,18%, de cerca de 43 bilhões para pouco mais de 40 bilhões de dólares), com produtos agrícolas, quase inalterados em cerca de 31 bilhões (0,81%), e têxteis, que cresceram 15,24%, de cerca de 25 bilhões para pouco mais de 30 bilhões.
Comparações úteis
- Agrupe as duas categorias líderes, derivados de petróleo e produtos manufaturados, que geraram cerca de 60 bilhões de dólares cada.
- Contraste a única queda (gemas e joias) com as quatro categorias que cresceram.
- Compare a dimensão do crescimento: têxteis subiram 15,24%, quase o dobro da taxa dos produtos manufaturados (8,5%) e cerca de cinco vezes a dos derivados de petróleo (3%).
- Observe a quase estabilidade dos produtos agrícolas, cujo aumento de 0,81% é pequeno demais para ser visto no gráfico.
- Destaque mudanças na classificação ou nas diferenças: produtos manufaturados reduziram a distância em relação aos derivados de petróleo, e têxteis atingiram aproximadamente o nível dos produtos agrícolas.
- Combine as representações em cada frase, apresentando um valor aproximado em dólares do gráfico e a porcentagem exata da tabela.
Resposta-modelo Band 8+
191 palavras · Uma resposta-modelo original escrita para o ieltswrites, não uma resposta oficial. Ela fica em inglês, como na prova.
The bar chart compares the value of one country's exports in five product categories in 2015 and 2016, measured in billions of dollars, while the table gives the percentage change in each category over the same period.
Overall, petroleum products and engineered goods were the most lucrative exports in both years, and earnings rose in every category except gems and jewellery. Textiles recorded by far the fastest growth.
Petroleum products generated the most revenue, rising slightly from just over $60 billion in 2015 to about $63 billion in 2016, an increase of 3%. Engineered goods grew more strongly, by 8.5%, from roughly $57 billion to just over $61 billion, almost closing the gap with petroleum.
Gems and jewellery was the only category to decline, with earnings falling by 5.18% from around $43 billion to just over $40 billion. Agricultural products remained virtually unchanged at about $31 billion, edging up by a mere 0.81%. Textiles, by contrast, rose by 15.24%, almost twice the rate of engineered goods. Having been the smallest category in 2015, at about $25 billion, textiles earned just over $30 billion in 2016, drawing roughly level with agricultural products.
Por que esta resposta tem nota alta
- Cumprimento da tarefa (Task Achievement)
- A resposta apresenta uma visão geral clara das categorias líderes, da única queda e do crescimento mais rápido, sustentando cada ponto com valores aproximados do gráfico e porcentagens exatas da tabela.
- Coerência e coesão (Coherence and Cohesion)
- O desenvolvimento agrupa primeiro as duas categorias maiores e depois as três menores; conectivos como by contrast, meanwhile e as a result relacionam as duas representações naturalmente.
- Recursos lexicais (Lexical Resource)
- Expressões precisas como the most lucrative, a marginal rise, virtually unchanged e narrowing the gap evitam repetições e descrevem corretamente a dimensão das mudanças.
- Variedade e precisão gramatical (Grammatical Range and Accuracy)
- Os tempos passados são usados corretamente para 2015 e 2016, e a resposta inclui orações relativas, estruturas de particípio e comparações como almost twice the rate of, com pontuação precisa.
Vocabulário útil
- export earnings
- dinheiro que um país recebe pela venda de produtos ao exterior
- product category
- grupo de produtos semelhantes, como têxteis ou produtos manufaturados
- engineered goods
- produtos fabricados, como máquinas, veículos e equipamentos
- generate revenue
- gerar receita
- the most lucrative
- o que rende mais dinheiro
- a marginal increase
- um aumento muito pequeno
- virtually unchanged
- quase exatamente igual ao valor anterior
- the only category to decline
- o único grupo cujo valor diminuiu
- the fastest growth
- o maior aumento percentual
- narrow the gap
- reduzir a diferença entre dois valores
- draw level with
- alcançar o mesmo valor de outra categoria
- year on year
- em comparação com o ano anterior
- in billions of dollars
- unidade usada no gráfico de barras
- respectively
- na mesma ordem dos itens recém-mencionados
Erros comuns
- Descrever apenas o gráfico ou apenas a tabela, em vez de relacionar os valores em dólares às variações percentuais.
- Confundir variação percentual com valor em dólares, por exemplo, afirmar que os têxteis geraram mais receita porque tiveram o maior aumento percentual.
- Escrever que o país exportou mais produtos quando o gráfico mostra o valor das exportações, não a quantidade.
- Esquecer que gemas e joias caíram enquanto todas as outras categorias cresceram, uma característica importante.
- Ler incorretamente os valores do eixo vertical, que começa em 10 em vez de 0, fazendo com que as barras exagerem as diferenças entre categorias.
- Listar as cinco categorias em sequência, sem visão geral ou comparações.
Perguntas frequentes
- De qual livro Cambridge vem esta questão?
- Este gráfico de barras e esta tabela sobre as receitas de exportação de um país em 2015 e 2016 são a Writing Task 1 do Test 2 do Cambridge IELTS 14 Academic, publicado em 2019.
- Devo descrever o gráfico de barras e a tabela separadamente?
- É melhor combiná-los. Para cada categoria, apresente na mesma frase um valor aproximado em dólares do gráfico e a variação percentual exata da tabela.
- A qual categoria pertence esta questão de Task 1?
- É uma questão mista, pois combina duas representações diferentes, um gráfico de barras e uma tabela, que devem ser resumidas e comparadas.
- Quantas palavras devo escrever nesta Task 1?
- Escreva pelo menos 150 palavras; cerca de 170 a 200 palavras bastam para abordar brevemente as cinco categorias com uma visão geral clara.
Grátis e com tempo marcado, com contador de palavras em tempo real, como na prova feita no computador. Depois, receba uma nota band da IA.
Abra no seu computador
O simulador do exame precisa de uma tela de notebook ou desktop. Envie este link para você mesmo e abra por lá.