剑桥雅思18 Test 3 写作 Task 1：图书馆平面图
剑桥雅思 18 · Test 3 · 学术类写作 Task 1地图 / 平面图
两幅平面图展示了中央图书馆20年前和现在的布局。两座建筑的正面都只有一个入口，中间是走廊，两侧是房间，因此任务是比较各个区域的用途发生了怎样的变化。
题目
You should spend about 20 minutes on this task. The diagram below shows the floor plan of a public library 20 years ago and how it looks now. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.
免费计时练习，实时显示字数，和机考一模一样。写完即可获得 AI 即时评分。
考试模拟器需在电脑上使用。请用笔记本或台式机打开本页进行练习。
需要写出的关键特征
- 入口和建筑的基本形状（中间是开放区域，两侧各有三个分区）没有变化；内部几乎所有东西都被移动、替换或拆除了。
- 入口旁边的两个房间功能发生了变化：左侧的报刊阅览室现在是电脑室，右侧办理借书证和还书的咨询台变成了咖啡厅。
- 中间区域的桌椅被撤走，使图书馆中央变成开阔的空间。
- 成人小说从左侧移到了右侧，那里新增了信息台和自助机。成人非小说类图书不再出现，左侧中间的分区现在存放全部参考书。
- 在后部，存放CD、录像和电脑游戏的房间被面积更大的儿童小说区取代，那里有两张沙发并举办讲故事活动，右侧原来的儿童图书室现在是演讲厅。
- 总体而言，图书馆已从收藏和外借图书与影音资料，转向技术、自助服务、活动和社交空间。
概述范例
总体而言，虽然入口和建筑的基本布局保持不变，但图书馆已从一个主要用于外借图书和影音资料的场所，转变为提供技术、活动和茶点的更现代的空间。原有的大多数房间被迁移或赋予了新功能，还有几项设施彻底消失了。
段落规划
- 1
引言段
用一句话改写题目：两幅平面图说明了过去二十年间中央图书馆的布局发生了怎样的变化。
- 2
概述段
不涉及细节，说明入口和整体形状不变，图书馆已从外借图书和影音资料转向技术、活动和社交设施，大多数房间被迁移或改作他用。
- 3
主体段1：20年前的图书馆
从入口到后部描述旧布局：左侧是阅览室，右侧是咨询台；中间分区是成人小说和成人非小说类，其间有桌椅；后部是CD、录像和电脑游戏室，与儿童图书室相对。
- 4
主体段2：今天的图书馆
按同样的顺序说明变化：入口旁是电脑室和咖啡厅，桌椅被撤走，成人小说移到右侧并增设信息台和自助机，参考书在左侧，后部左侧是设有沙发和讲故事活动的更大的儿童小说区，原儿童图书区的位置换成了演讲厅。
可用的对比点
- 按访客走进建筑的顺序描述平面图，从入口开始，逐步走向后部。
- 把每个旧房间与取代它的新用途配对：阅览室变电脑室，咨询台变咖啡厅，影音室变儿童小说区，儿童图书室变演讲厅。
- 把消失的设施归为一组：桌椅、CD、录像和电脑游戏、报纸和杂志，以及咨询台。
- 把新增的设施归为一组：电脑室、咖啡厅、演讲厅、自助机、信息台、沙发和讲故事活动。
- 指出哪些是移动而不是消失：成人小说换到了另一侧，儿童图书从后部右侧移到了后部左侧。
- 点评这些变化的总体目的：从安静的藏书与借阅转向技术、学习活动和社交空间。
8 分以上范文
210 词 · 本范文为 ieltswrites 原创，并非官方答案。与考试一样，范文保持英文。
The two plans illustrate how the layout of the Central Library has changed over the last two decades.
Overall, although the entrance and basic shape of the building are unchanged, the library has been transformed from a place mainly for borrowing books and media into a modern space offering technology, events and refreshments, with almost every room relocated or repurposed.
Twenty years ago, visitors found a reading room for newspapers and magazines on their left and an enquiry desk for tickets and book returns on their right. Beyond these, adult fiction and adult non-fiction books occupied the two middle sections, with tables and chairs in the open area between them. At the rear, a room for CDs, videos and computer games stood opposite the children's books.
Today, the reading room has become a computer room and the enquiry desk has made way for a café, while the central tables and chairs have gone. Adult fiction has moved to the right-hand side, where an information desk and self-service machines have been installed, and the left-hand section now houses all reference books. At the back, the media room has been replaced by a larger children's fiction area with sofas and storytelling events, and the former children's section has become a lecture room.
这篇为什么能拿高分
- 任务完成度 (Task Achievement)
- 答案对从外借转向技术、活动和社交空间的转变给出了清楚的概述，准确涵盖了所有主要变化，且没有对原因妄加揣测。
- 连贯与衔接 (Coherence and Cohesion)
- 两个主体段都沿着从入口到建筑后部的同一路线展开，读者很容易把每个旧房间与其替代者对应起来，表示位置的短语起到了清晰的路标作用。
- 词汇资源 (Lexical Resource)
- 准确运用了 converted into、relocated、made way for、installed 等丰富的表示变化的词汇，以及 on the right-hand side、at the rear 等精确的位置短语。
- 语法范围与准确性 (Grammatical Range and Accuracy)
- 用现在完成时被动语态描述变化，用过去时描述旧布局，关系从句和分词短语补充细节且没有错误。
实用词汇
- floor plan
- 平面图：从上方展示建筑内房间布局的图纸
- layout
- 布局：建筑各部分的排列方式
- be converted into
- 被改建成：经改变后用于不同的用途
- be replaced by
- 被……取代：原位置上放置了新的东西
- be relocated
- 被迁移到别处
- make way for
- 为……让路：被拆除以便让新事物取而代之
- be installed
- 被安装：就位并可投入使用，用于机器和设备
- repurpose
- 改作他用：让房间或空间承担新的功能
- self-service machines
- 自助机：让访客无需工作人员帮助即可借书或还书的机器
- on the left-hand side
- 在左侧：描述位置的实用说法
- at the rear of the building
- 在建筑的后部，即离入口最远处
- remain intact
- 保持完好不变
- storytelling events
- 讲故事活动：朗读或讲述故事的活动，通常面向儿童
常见错误
- 使用没有明确主语的主动语态，如 the café built，而不是 a café has been built 或 the enquiry desk has been replaced by a café 这样的被动形式。
- 时态用错：旧的平面图应用过去时描述，变化应用现在完成时。
- 把两幅图中的房间分别罗列，没有把每个旧房间与取代它的新用途联系起来。
- 凭空编造变化的原因，如人们不再读报纸，这是个人看法，平面图上并没有体现。
- 说非小说类图书被改成了参考书；平面图只显示成人非小说类不再出现，而参考书现在占据了左侧中间的分区。
- 忘记提到被拆除的设施，尤其是中央的桌椅。
常见问题
- 这道题出自剑桥雅思哪一册？
- 这道关于公共图书馆20年前与现在平面图的题目，是2023年出版的《剑桥雅思18 学术类》Test 3 的写作 Task 1。
- 写这类地图或平面图题应该用什么时态？
- 20年前的布局用一般过去时，现在的布局用一般现在时，变化用现在完成时被动语态，例如 the reading room has been converted into a computer room。
- 需要提到平面图上的每个房间吗？
- 应涵盖主要变化（这里涉及大多数房间），但不必写沙发或自助机的数量等细节。把相关的变化归在一起可使答案保持简洁。
- 这道 Task 1 要写多少词？
- 至少写150词；大约170-210词可以在20分钟内清楚地描述两幅平面图并写好概述。
免费计时练习，实时显示字数，和机考一模一样。写完即可获得 AI 即时评分。
考试模拟器需在电脑上使用。请用笔记本或台式机打开本页进行练习。