Cambridge IELTS 13 Test 1 Writing Task 2: বিদেশি ভাষায় বসবাস
Cambridge IELTS 13 · Test 1 · Academic Writing Task 2মতামত (একমত বা দ্বিমত)সমাজ
বক্তব্যে বলা হয়েছে, যে দেশে বিদেশি ভাষা বলতে হয় সেখানে থাকলে গুরুতর সামাজিক সমস্যার পাশাপাশি ব্যবহারিক সমস্যাও হতে পারে। পরীক্ষার্থীকে কতটা একমত বা দ্বিমত তা বলতে হবে এবং যুক্তি ও উদাহরণ দিয়ে মতকে সমর্থন করতে হবে।
প্রশ্ন
You should spend about 40 minutes on this task. Living in a country where you have to speak a foreign language can cause serious social problems, as well as practical problems. To what extent do you agree or disagree with this statement? Write at least 250 words.
বিনামূল্যে, সময় ধরে, লাইভ শব্দসংখ্যাসহ — কম্পিউটারভিত্তিক পরীক্ষার মতোই। তারপর সঙ্গে সঙ্গে AI-র দেওয়া ব্যান্ড স্কোর পান।
পরীক্ষার সিমুলেটর কম্পিউটারে চলে। অনুশীলন করতে এই পেজটি ল্যাপটপ বা ডেস্কটপে খুলুন।
প্রশ্নটি কীভাবে পড়বেন
- এটি একটি মতামত এসে: To what extent do you agree or disagree-এর জন্য শুরুতেই একটি স্পষ্ট অবস্থান দরকার, যা উপসংহার পর্যন্ত একই থাকবে।
- বক্তব্যের দুটি অংশ আছে, social problems ও practical problems, তাই শক্তিশালী উত্তরে দুটোই থাকে, যেমন একদিকে একাকিত্ব ও বাদ পড়া, অন্যদিকে কাগজপত্র, স্বাস্থ্যসেবা ও কাজ।
- can শব্দটি লক্ষ করুন: বক্তব্য বলে এই সমস্যাগুলো সম্ভব, সবসময় ঘটে তা নয়, ফলে অনেকটা একমত হওয়া সহজে রক্ষা করা যায়, আবার ব্যতিক্রমের কথাও বলা যায়।
- serious শব্দটি গুরুত্বপূর্ণ: আপনি বলতে পারেন সমস্যা শুরুতে গুরুতর, কিন্তু ভাষা শেখা বা সহায়তা পেলে প্রায়ই সামলানো যায়।
- বিষয়টি অন্য দেশে বসবাসকারী মানুষ, যেমন অভিবাসী, আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থী বা প্রবাসী কর্মী, ছোট ছুটিতে যাওয়া পর্যটক নয়।
- ভাষা শেখার উপকারিতা বা অভিবাসন নীতি নিয়ে সাধারণ প্রবন্ধে চলে যাবেন না।
প্রস্তাবিত অবস্থান
আমি অনেকটাই একমত যে বিদেশি ভাষায় বাস করতে হলে সামাজিক ও ব্যবহারিক, দুই দিকেই গুরুতর অসুবিধা হতে পারে, যদিও আমার মনে হয় এই সমস্যাগুলো প্রায়ই সাময়িক এবং দৃঢ়তা ও সহায়তায় অনেকটা কমানো যায়।
অনুচ্ছেদ পরিকল্পনা
- 1
Introduction
অন্য ভাষা বলা হয় এমন জায়গায় থাকার সামাজিক ও ব্যবহারিক অসুবিধা নিয়ে বক্তব্যটি paraphrase করুন, তারপর অবস্থান বলুন: অনেকটা একমত, তবে সমস্যাগুলো প্রায়ই সাময়িক।
- 2
Body paragraph 1: সামাজিক সমস্যা
ভাষার দেয়াল কীভাবে বিচ্ছিন্ন করে তা ব্যাখ্যা করুন: বন্ধু বানানো কঠিন, রসিকতা ও সামাজিক ইঙ্গিত বোঝা যায় না, এবং মানুষ একই দেশের মানুষের মধ্যেই গুটিয়ে যায়। বয়স্ক অভিবাসী এবং যেসব শিশু বাবা-মায়ের দোভাষী হয়ে ওঠে, তাদের প্রভাবের কথা বলুন।
- 3
Body paragraph 2: ব্যবহারিক সমস্যা
যে দৈনন্দিন কাজ কঠিন হয়ে যায় তা বর্ণনা করুন: ফ্ল্যাট ভাড়া, ব্যাংক অ্যাকাউন্ট খোলা, ডাক্তার বা আইনি কাগজ বোঝা, এবং যোগ্যতা অনুযায়ী কাজ পাওয়া। উদাহরণ দিন, যেমন একজন যোগ্য প্রকৌশলীকে কম দক্ষতার কাজে নামতে বাধ্য হওয়া।
- 4
Body paragraph 3 and conclusion: সমস্যা কেন কাটানো যায়
স্বীকার করুন যে অনেকে ভাষার ক্লাস, অনুবাদ অ্যাপ ও কমিউনিটি গ্রুপের মাধ্যমে মানিয়ে নেয়, এবং এই চ্যালেঞ্জ শেখাও দ্রুত করতে পারে। উপসংহারে বলুন সমস্যা সত্যি ও গুরুতর, বিশেষ করে শুরুতে, কিন্তু স্থায়ী নয়।
আইডিয়া ও যুক্তি
- সামাজিক বিচ্ছিন্নতা: নতুন আসা মানুষ দ্রুত কথা, রসিকতা বা সাংস্কৃতিক উল্লেখ বুঝতে না পারায় বন্ধুত্ব গড়তে হিমশিম খায়।
- নিজেদের মধ্যে আলাদা হয়ে থাকা: অভিবাসীরা নিজ দেশের মানুষের মধ্যেই থাকতে পারে, যা মিশে যাওয়া সীমিত করে এবং স্থানীয়দের সঙ্গে টানাপোড়েন তৈরি করতে পারে।
- পরিবারের চাপ: শিশুরা সাধারণত নতুন ভাষা দ্রুত শেখে এবং বাবা-মায়ের জন্য দোভাষী হতে হতে পারে, ফলে পরিবারের ভূমিকা উলটে যায়।
- স্বাস্থ্যঝুঁকি: ডাক্তারের নির্দেশ বা উপসর্গ ভুল বোঝার গুরুতর পরিণতি হতে পারে।
- চাকরি: যোগ্য পেশাজীবীরা ভাষা যথেষ্ট ভালো না হওয়া পর্যন্ত নিজ ক্ষেত্রে কাজ করতে পারেন না, ফলে যোগ্যতার চেয়ে নিচু কাজে থাকতে হয়।
- আমলাতন্ত্র: ভাড়া চুক্তি, করের ফরম ও ভিসার কাগজপত্র স্থানীয় মানুষের জন্যও বোঝা কঠিন।
- পাল্টা যুক্তি: অনুবাদ অ্যাপ, ভাষার ক্লাস ও বহুভাষিক সরকারি সেবা অনেক ব্যবহারিক সমস্যা কমায়।
- পাল্টা যুক্তি: পুরোপুরি ভাষার মধ্যে ডুবে থাকলে শেখা প্রায়ই দ্রুত হয়, তাই অসুবিধা সময়ের সঙ্গে কমে।
Band 8+ মডেল উত্তর
290 শব্দ · ieltswrites-এর জন্য লেখা একটি মৌলিক মডেল উত্তর, কোনো অফিশিয়াল উত্তর নয়। পরীক্ষার মতোই এটি ইংরেজিতে থাকে।
More people than ever now live in countries where their first language is not spoken. I largely agree that having to communicate in a foreign language can create serious social and practical difficulties, although I believe these problems are often temporary and can be overcome.
The social consequences of a language barrier are perhaps the most painful. Newcomers who cannot follow fast conversation, jokes or cultural references find it hard to form friendships, and many feel marginalised as a result. To escape this loneliness, some migrants mix only with people from their own country, which slows their integration and can create distance between them and local residents. Families may also be affected, since children usually learn the new language faster than their parents and are sometimes forced to act as interpreters, reversing normal family roles.
The practical problems are equally serious. Everyday tasks such as renting a flat, opening a bank account or completing tax forms become stressful when the paperwork is in an unfamiliar language. Misunderstanding a doctor can even lead to a dangerous mistake in treatment. Furthermore, qualified professionals are often unable to work in their field until their language is good enough, so a trained engineer may end up in a low-paid job for years.
That said, these difficulties are rarely permanent. Language classes, translation apps and community organisations now provide considerable support, and living surrounded by a language is one of the fastest ways to learn it. Many people who struggle in their first year are confidently managing their affairs within a few years.
In conclusion, I agree that living in a foreign language can cause serious social and practical problems, especially at first, but with effort and the right support, most people gradually overcome them.
কেন এই উত্তর উচ্চ স্কোর পায়
- Task Response
- উত্তরে অনেকটা একমত, এই স্পষ্ট অবস্থান আছে, সামাজিক ও ব্যবহারিক সমস্যা দুটোই নির্দিষ্ট উদাহরণসহ বিকশিত হয়েছে, এবং একটি যুক্তিযুক্ত ছাড় দেওয়া হয়েছে যা উপসংহারেও ফুটেছে।
- Coherence and Cohesion
- প্রতিটি অনুচ্ছেদের একটি কেন্দ্রীয় ধারণা আছে, সামাজিক, তারপর ব্যবহারিক, তারপর পাল্টা যুক্তি, আর equally serious, that said ও as a result-এর মতো সংযোজক ধারণাগুলোকে জুড়েছে।
- Lexical Resource
- language barrier, marginalised, underemployment ও total immersion-এর মতো বিষয়ভিত্তিক শব্দ নির্ভুলভাবে ব্যবহৃত হয়েছে, এবং প্রশ্নের মূল শব্দগুলো ঘুরিয়ে বলা হয়েছে।
- Grammatical Range and Accuracy
- এসেতে relative clause, can ও may-এর মতো modal, passive এবং although ও while-এর মতো concessive গঠন মিশেছে, পুরোটা জুড়ে নিয়ন্ত্রণ নির্ভুল।
দরকারি শব্দভান্ডার
- language barrier
- একই ভাষা না থাকায় যোগাযোগে যে অসুবিধা হয়
- social isolation
- অন্য মানুষের সঙ্গে খুব কম যোগাযোগ থাকা
- integrate into
- কোনো সমাজ বা দলের গ্রহণযোগ্য অংশ হয়ে ওঠা
- cultural references
- টিভি অনুষ্ঠান বা ইতিহাসের মতো এমন উল্লেখ যা স্থানীয় মানুষ বোঝে
- newcomers
- যারা সম্প্রতি কোনো জায়গায় এসেছে
- expatriates
- যারা নিজ দেশের বাইরে থাকে, প্রায়ই কাজের জন্য
- underemployment
- নিজ দক্ষতা বা প্রশিক্ষণের চেয়ে নিচু কাজে কাজ করা
- bureaucracy
- জটিল সরকারি নিয়ম ও কাগজপত্র
- misdiagnosis
- ডাক্তারের কোনো অসুখ ভুল চিহ্নিত করা
- total immersion
- পুরোপুরি একটি ভাষায় ঘিরে থাকা, যা শিখতে সাহায্য করে
- feel marginalised
- সমাজের কিনারায় ঠেলে দেওয়া ও উপেক্ষিত বোধ করা
- everyday tasks
- কেনাকাটা, ব্যাংকিং বা ডাক্তার দেখানোর মতো সাধারণ কাজ
- a temporary obstacle
- সীমিত সময়ের জন্য থাকা একটি অসুবিধা
- overcome
- কোনো সমস্যা সামলে উঠতে সফল হওয়া
সাধারণ ভুল
- বক্তব্যে স্পষ্ট দুটোই থাকলেও শুধু ব্যবহারিক সমস্যা, অথবা শুধু সামাজিক সমস্যা নিয়ে লেখা।
- এসেটিকে বিদেশি ভাষা শেখা কেন উপকারী, সেই আলোচনায় বদলে ফেলা, যা প্রশ্নের উত্তর নয়।
- অন্য দেশে বসবাসকারী মানুষের বদলে ছুটিতে থাকা পর্যটক নিয়ে লেখা।
- কতটা একমত তা না বলা, অথবা উপসংহারে ভূমিকার চেয়ে আলাদা অবস্থান দেওয়া।
- এক বাক্যে অনেক সমস্যার তালিকা করা, কোনোটার ব্যাখ্যা বা উদাহরণ না দিয়ে।
- foreign language বারবার না ঘুরিয়ে language barrier, the local language বা a second language ব্যবহার না করা।
সচরাচর জিজ্ঞাসা
- এই প্রশ্নটি Cambridge-এর কোন বই থেকে?
- যে দেশে বিদেশি ভাষা বলতে হয় সেখানে থাকার সামাজিক ও ব্যবহারিক সমস্যা নিয়ে এই প্রশ্নটি 2018 সালে প্রকাশিত Cambridge IELTS 13 Academic-এর Test 1-এর Writing Task 2।
- সামাজিক ও ব্যবহারিক সমস্যা দুটোই কি লিখতে হবে?
- হ্যাঁ। বক্তব্যে দুটোরই নাম আছে, তাই একটি পূর্ণ উত্তরে প্রতিটির অন্তত একটি উদাহরণ থাকা উচিত, এক ধরনের ওপর বেশি জোর দিলেও।
- বক্তব্যের সঙ্গে কি দ্বিমত করা যায়?
- হ্যাঁ, যতক্ষণ ব্যাখ্যা করেন কেন, যেমন প্রযুক্তি ও সহায়তা সেবা সমস্যাগুলোকে ছোট করেছে বলে যুক্তি দেওয়া। বেশিরভাগ পরীক্ষার্থীর জন্য অনেকটা একমত অবস্থান উদাহরণ দিয়ে সমর্থন করা সহজ।
- এই Task 2-তে কত শব্দ লিখব?
- কমপক্ষে 250 শব্দ লিখুন; 40 মিনিটে আইডিয়া পুরোপুরি বিকশিত করতে প্রায় 270 থেকে 310 শব্দ সাধারণত যথেষ্ট।
বিনামূল্যে, সময় ধরে, লাইভ শব্দসংখ্যাসহ — কম্পিউটারভিত্তিক পরীক্ষার মতোই। তারপর সঙ্গে সঙ্গে AI-র দেওয়া ব্যান্ড স্কোর পান।
পরীক্ষার সিমুলেটর কম্পিউটারে চলে। অনুশীলন করতে এই পেজটি ল্যাপটপ বা ডেস্কটপে খুলুন।