劍橋雅思 14 Test 2 寫作 Task 1：出口收入長條圖與表格
劍橋雅思 14 · Test 2 · 學術類寫作 Task 1混合圖
長條圖顯示某國在 2015 年和 2016 年五個產品類別的出口價值，單位為十億美元。表格則列出各類別在 2015 到 2016 年之間價值的百分比變化。
題目
You should spend about 20 minutes on this task. The chart below shows the value of one country’s exports in various categories during 2015 and 2016. The table shows the percentage change in each category of exports in 2016 compared with 2015. Summarise the information by selecting and reporting the main features and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。
需要寫出的關鍵特徵
- 石油產品在兩年中都是價值最高的出口品，從略高於 $60 billion 增加到約 $63 billion，成長 3%。
- 工程產品是第二大類別，成長 8.5%，從約 $57 billion 增至略高於 $61 billion，幾乎追上石油產品。
- 寶石與珠寶是唯一下降的類別，下降 5.18%，從約 $43 billion 降到略高於 $40 billion。
- 農產品幾乎沒有變化，維持在約 $31 billion，僅成長 0.81%。
- 紡織品的百分比漲幅最大，為 15.24%，從約 $25 billion（圖中最低的數字）攀升到略高於 $30 billion，大致與農產品持平。
- 兩張圖表應該整合運用：用長條圖來取得大約的美元數值，用表格來取得確切的百分比變化。
概述範例
整體而言，石油產品和工程產品在兩年中都創造了最高的出口收入，除了寶石與珠寶之外，每個類別的價值都增加了。紡織品的成長速度遠遠最快，而農產品幾乎沒有變化。
段落規劃
- 1
引言
用一兩句話改寫兩張圖表：長條圖以十億美元為單位，比較某國在 2015 和 2016 年五個類別的出口價值，表格則顯示各類別的百分比變化。
- 2
概述
不帶數字地給出主要重點：石油產品和工程產品是前兩大收入來源，除了寶石與珠寶之外所有類別都成長，而紡織品成長最快。
- 3
第一段主體：兩個最大的類別
描述石油產品（從略高於 $60 billion 到約 $63 billion，成長 3%）和工程產品（從約 $57 billion 到略高於 $61 billion，成長 8.5%），並指出兩者之間的差距縮小了。
- 4
第二段主體：三個較小的類別
對比唯一下降的寶石與珠寶（下降 5.18%，從約 $43 billion 到略高於 $40 billion）、幾乎沒有變化的農產品（維持在約 $31 billion，成長 0.81%），以及從約 $25 billion 成長 15.24% 到略高於 $30 billion 的紡織品。
可用的比較點
- 把兩個領先的類別歸為一組，即石油產品和工程產品，兩者的收入都在 $60 billion 左右。
- 對比唯一下降的類別（寶石與珠寶）和成長的另外四個類別。
- 比較成長的幅度：紡織品成長 15.24%，幾乎是工程產品（8.5%）成長率的兩倍，約為石油產品（3%）的五倍。
- 注意農產品幾乎穩定不變，其 0.81% 的成長小到在長條圖上看不出來。
- 強調排名或差距的變化：工程產品縮小了與石油產品的差距，紡織品則大致追平農產品。
- 在每個句子中結合兩張圖表，給出圖中大約的美元數值，以及表格中確切的百分比。
8 分以上範文
191 字 · 本範文為 ieltswrites 原創，並非官方解答。與考試相同，範文維持英文。
The bar chart compares the value of one country's exports in five product categories in 2015 and 2016, measured in billions of dollars, while the table gives the percentage change in each category over the same period.
Overall, petroleum products and engineered goods were the most lucrative exports in both years, and earnings rose in every category except gems and jewellery. Textiles recorded by far the fastest growth.
Petroleum products generated the most revenue, rising slightly from just over $60 billion in 2015 to about $63 billion in 2016, an increase of 3%. Engineered goods grew more strongly, by 8.5%, from roughly $57 billion to just over $61 billion, almost closing the gap with petroleum.
Gems and jewellery was the only category to decline, with earnings falling by 5.18% from around $43 billion to just over $40 billion. Agricultural products remained virtually unchanged at about $31 billion, edging up by a mere 0.81%. Textiles, by contrast, rose by 15.24%, almost twice the rate of engineered goods. Having been the smallest category in 2015, at about $25 billion, textiles earned just over $30 billion in 2016, drawing roughly level with agricultural products.
這篇為什麼能拿高分
- 任務達成 (Task Achievement)
- 這篇作文清楚概述領先的類別、唯一的下降和最快的成長，並以圖中的大約數值結合表格中確切的百分比來支持每個重點。
- 連貫與銜接 (Coherence and Cohesion)
- 主體先把兩個大類別歸為一組，再處理三個較小的類別，by contrast、meanwhile 和 as a result 等連接語則自然地串起兩張圖表。
- 詞彙運用 (Lexical Resource)
- the most lucrative、a marginal rise、virtually unchanged 和 narrowing the gap 等精準用語避免了重複，也準確描述了變化的幅度。
- 語法範圍與準確度 (Grammatical Range and Accuracy)
- 針對 2015 和 2016 年正確使用過去式，並包含關係子句、分詞片語，以及 almost twice the rate of 這類比較結構，標點也都準確。
實用字彙
- export earnings
- 一個國家向國外出售商品所獲得的收入（出口收入）
- product category
- 一組相似的商品，例如紡織品或工程產品（產品類別）
- engineered goods
- 機械、車輛和設備等製造品（工程產品）
- generate revenue
- 創造收入
- the most lucrative
- 賺錢最多的一個（獲利最高的）
- a marginal increase
- 非常小的增加
- virtually unchanged
- 幾乎和以前完全一樣
- the only category to decline
- 唯一價值下降的類別
- the fastest growth
- 最大的百分比漲幅
- narrow the gap
- 縮小兩個數字之間的差距
- draw level with
- 達到與另一個類別相同的價值（追平）
- year on year
- 與前一年相比（年增）
- in billions of dollars
- 長條圖使用的單位（以十億美元計）
- respectively
- 分別，依照剛提到的項目順序
常見錯誤
- 只描述長條圖或只描述表格，而沒有把美元價值和百分比變化連結起來。
- 混淆百分比變化和美元價值，例如因為紡織品的百分比漲幅最大，就說它賺得最多。
- 寫成這個國家出口了更多產品，但圖表顯示的是出口的價值，而不是數量。
- 忘記寶石與珠寶下降而其他所有類別都上升，這是一個關鍵特徵。
- 不準確地讀取 y 軸的數值：該軸從 10 而非 0 開始，所以長條會誇大各類別之間的差異。
- 把五個類別一個接一個列出來，沒有概述，也沒有比較。
常見問題
- 這道題出自劍橋雅思第幾冊？
- 這組關於某國 2015 和 2016 年出口收入的長條圖與表格，是 2019 年出版的《劍橋雅思 14 學術類》Test 2 的寫作 Task 1。
- 長條圖和表格應該分開描述嗎？
- 最好結合起來。對每個類別，在同一個句子中同時給出圖中大約的美元數值和表格中確切的百分比變化。
- 這道 Task 1 屬於哪一種類型？
- 這是混合圖題，因為它結合了長條圖和表格兩種不同的圖表，兩者都必須摘要並加以比較。
- 這道 Task 1 要寫多少字？
- 至少要寫 150 字；大約 170 到 200 字，就足以在清楚的概述之下簡要涵蓋全部五個類別。
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。