劍橋雅思 17 Test 2 寫作 Task 1：警察預算表格與圓餅圖
劍橋雅思 17 · Test 2 · 學術類寫作 Task 1混合圖
一個表格和兩張圓餅圖提供了英國某地區警察在 2017 和 2018 年的預算資訊。表格顯示經費來源（單位為百萬英鎊，£m），圓餅圖則顯示預算中花在薪資、科技，以及建築與交通的百分比。
題目
You should spend about 20 minutes on this task. The table and charts below give information on the police budget for 2017 and 2018 in one area of Britain. The table shows where the money came from and the charts show how it was distributed. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。
需要寫出的關鍵特徵
- 預算總額小幅增加，從 2017 年的 £304.7m 增至 2018 年的 £318.6m，增加略低於 £14m。
- 中央政府在兩年都是遠遠最大的經費來源，分別提供 £175.5m 和 £177.8m，遠超過總額的一半。
- 地方稅收是第二大來源，成長最多，從 £91.2m 增至 £102.3m，增加約 £11m，占整體增幅的大部分。
- 撥款等其他來源最小，且幾乎沒有變化，2017 年為 £38m，2018 年為 £38.5m。
- 員警與職員的薪資在兩年都占支出的最大比例，但其比例從 75% 降至 69%，而科技的比例從 8% 升至 14%。
- 建築與交通的支出兩年都維持在預算的 17%，沒有改變。
概述範例
整體而言，警察預算在這兩年間略有增加，中央政府仍是主要的經費來源。薪資在兩年都占支出的絕大部分，不過 2018 年有較大比例用於科技。
段落規劃
- 1
引言段
改寫題目：表格顯示英國某地區的警察在 2017 和 2018 年的經費來源，圓餅圖則顯示這些錢如何使用。
- 2
概述段
不放數字，分別從表格和圓餅圖各寫一個主要重點：總額小幅上升，中央政府是主要來源；薪資主導了支出，但科技的比例變大。
- 3
主體段 1：經費來源
報告總額（£304.7m 和 £318.6m）、中央政府（£175.5m 和 £177.8m）、地方稅收最大的增幅（£91.2m 增至 £102.3m），以及其他來源的穩定數字（£38m 和 £38.5m）。
- 4
主體段 2：款項如何使用
比較兩張圓餅圖：薪資從 75% 降至 69%，科技從 8% 幾乎翻倍至 14%，建築與交通維持 17%。
可用的比較點
- 為三個來源排序：兩年都是中央政府第一，地方稅收第二，其他來源遠遠居第三。
- 比較各項增幅：地方稅收增加約 £11m，中央政府只增加 £2.3m，其他來源只增加 £0.5m。
- 連結兩張圖表：總預算增加了，但薪資比例縮小，科技比例增加，顯示優先順序有所轉移。
- 對比圓餅圖中的變化與穩定：薪資和科技各自朝相反方向變動了六個百分點，而建築與交通則沒有變化。
- 用分數來變化措辭：2017 年薪資占預算的四分之三，中央政府提供的經費遠超過一半。
- 把穩定的數字歸為一組：其他經費來源和建築與交通的支出，兩者都幾乎沒有變動。
8 分以上範文
188 字 · 本範文為 ieltswrites 原創，並非官方解答。與考試相同，範文維持英文。
The table shows how much money the police in one area of Britain received from three sources in 2017 and 2018, while the pie charts illustrate how this budget was spent.
Overall, the total budget grew slightly, and national government provided well over half of the funds in both years. In terms of spending, salaries accounted for by far the largest share, although the proportion devoted to technology rose noticeably at their expense.
In 2017, the police budget stood at £304.7m, and it rose to £318.6m a year later. National government was the main source of funding, contributing £175.5m and then £177.8m. Local taxes were the second most important source and also showed the largest increase, climbing by about £11m from £91.2m to £102.3m. Other sources, such as grants, remained almost unchanged at around £38m.
As for expenditure, salaries for officers and staff took three quarters of the budget in 2017, but this share fell to 69% in 2018. Over the same period, the proportion spent on technology almost doubled, from 8% to 14%. Spending on buildings and transport, by contrast, stayed constant at 17% of the total.
這篇為什麼能拿高分
- 任務達成 (Task Achievement)
- 文章涵蓋表格與圓餅圖，給出總結經費與支出的概述，並挑選最重要的數字，例如地方稅收的成長，以及從薪資轉向科技的變化。
- 連貫與銜接 (Coherence and Cohesion)
- 一個主體段處理收入，另一個處理支出，因此組織方式與圖表對應；as for、over the same period 和 by contrast 等連接詞讓想法銜接流暢。
- 詞彙資源 (Lexical Resource)
- 準確運用 main source of funding、expenditure 和 contributing 等財務詞彙，數字的表達方式也多樣，包括 three quarters 和 almost doubled。
- 語法範圍與準確度 (Grammatical Range and Accuracy)
- 文章前後一致地使用過去式，搭配分詞子句、比較結構和 was devoted 之類的被動結構，報告數字時沒有錯誤。
實用字彙
- budget
- 預算，一個組織在一段期間內可花用的金額
- source of funding
- 經費來源，款項的出處，例如政府或稅收
- national government
- 中央政府，一個國家的中央政府，相對於地方當局
- local taxes
- 地方稅，由某地區的地方當局向居民徵收的錢
- grants
- 補助款，為特定目的提供、不需償還的款項
- expenditure
- 支出，花掉的錢；是 spending 的正式同義詞
- allocate
- 撥出，為特定用途提供特定金額
- account for
- 占，構成總額中的特定部分或比例
- the lion's share
- 最大的一份，某事物中最大的部分
- at the expense of
- 以……為代價，導致另一項事物縮小
- almost double
- 幾乎翻倍，增加到接近原來的兩倍
- remain constant
- 維持不變，保持在同一水準
- a marginal increase
- 微幅增加，非常小的上升
- percentage points
- 百分點，兩個百分比之間的差距，例如從 75% 降到 69% 是下降六個百分點
常見錯誤
- 說 2018 年花在薪資上的錢變少了。圓餅圖顯示的百分比確實變小，但總預算增加了，所以光看圖表並不能證明薪資支出的英鎊金額減少。
- 把這些數字當成整個英國的預算，但題目說的是英國的某一個地區。
- 把表格和圓餅圖分開描述，沒有連結經費和支出的概述。
- 忽略單位，例如把 175.5 寫成 175.5 million people 或只寫 175.5，而不是 £175.5m。
- 把表格中的每個數字都抄一遍，卻沒有突顯最重要的重點，也就是地方稅收的大幅增加。
- 忘記提到建築與交通的支出沒有變化，這是圓餅圖的關鍵特徵。
常見問題
- 這道題出自劍橋雅思哪一冊？
- 這道關於英國某地區 2017 和 2018 年警察預算的表格與圓餅圖題，是 2022 年出版的劍橋雅思 17 學術類 Test 2 的寫作 Task 1。
- 應該先描述表格還是圓餅圖？
- 兩種順序都可以，但先寫表格較合邏輯，因為它先呈現錢從哪裡來，再由圓餅圖呈現錢怎麼花。要確保兩種圖表都出現在概述中。
- 我可以算出薪資花了多少英鎊嗎？
- 可以，但沒有必要，而且容易出錯。較安全的做法是報告圖中顯示的百分比；如果提到計算結果，要說明那是概略值。
- 這道 Task 1 要寫多少字？
- 至少 150 字；約 170–200 字足以在 20 分鐘左右涵蓋表格與圖表的概述和關鍵數字。
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。