劍橋雅思 17 Test 3 寫作 Task 1：家庭支出長條圖
劍橋雅思 17 · Test 3 · 學術類寫作 Task 1柱狀圖
這張長條圖呈現某國家庭在 1968 和 2018 年將每週收入花在八個類別上的平均百分比：食品、住房、燃料與電力、服裝與鞋類、家庭用品、個人用品、交通和休閒。所有數字都是占每週收入的百分比。
題目
You should spend about 20 minutes on this task. The chart below gives information about how families in one country spent their weekly income in 1968 and in 2018. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。
需要寫出的關鍵特徵
- 1968 年食品是遠遠最大的支出，占每週收入的 35%，但到 2018 年其比例幾乎減半，降至約 17%。
- 休閒的增幅最大，從約 9% 升至約 22%，成為 2018 年最大的類別。
- 住房幾乎翻倍，從 10% 升至約 19%，交通則從 8% 升至約 14%。
- 服裝與鞋類減半，從 10% 降至 5%，個人用品也減半，從 8% 降至約 4%，燃料與電力則略降，從約 6% 降至約 4%。
- 家庭用品是唯一沒有變化的類別，兩年都是 8%。
- 整體模式是支出從食品和衣物等基本必需品，轉向住房、交通和休閒。
概述範例
整體而言，家庭的支出從食品和衣物等基本必需品，轉向住房、交通和休閒。1968 年遠遠最大的支出項目食品，到 2018 年已被休閒和住房雙雙超越。
段落規劃
- 1
引言段
改寫題目：這張長條圖比較某國家庭在 1968 和 2018 年將每週收入的多少比例花在八個類別上。
- 2
概述段
不放數字，說出主要模式：支出從食品和衣物等必需品轉向住房、交通和休閒，食品也失去了最大類別的地位。
- 3
主體段 1：下降的類別
描述食品（35% 降至約 17%）、服裝與鞋類（10% 降至 5%）、個人用品（8% 降至約 4%）以及燃料與電力（約 6% 降至 4%）。
- 4
主體段 2：上升或持平的類別
描述休閒（約 9% 升至約 22%，為 2018 年最大）、住房（10% 升至約 19%）和交通（8% 升至約 14%），再說明家庭用品維持在 8%。
可用的比較點
- 將類別分為下降組（食品、服裝與鞋類、個人用品、燃料與電力）、上升組（休閒、住房、交通）和唯一沒有變化的一項（家庭用品）。
- 比較排名：1968 年食品居首，而 2018 年休閒與住房位居前兩名，食品退居第三。
- 突顯減半的類別：食品、服裝與鞋類，以及個人用品。
- 突顯大約翻倍或更多的類別：休閒和住房。
- 對比 1968 年的差距（食品所占的比例超過其他任何項目的三倍）與 2018 年較為平均的分布。
- 注意圖表顯示的是收入所占的比例，而非金額，所以比例變小不一定代表家庭實際花的錢變少。
8 分以上範文
196 字 · 本範文為 ieltswrites 原創，並非官方解答。與考試相同，範文維持英文。
The bar chart compares the proportion of their weekly income that families in one country spent on eight categories of goods and services in 1968 and 2018.
Overall, there was a clear shift away from spending on basic necessities such as food and clothing towards housing, transport and leisure. Food, which was by far the largest expense in 1968, had been overtaken by both leisure and housing by 2018.
In 1968, food took 35% of the average family's weekly income, more than three times the share of any other category. Fifty years later, this figure had roughly halved to about 17%. The proportions spent on clothing and footwear and on personal goods also fell by half, from 10% to 5% and from 8% to about 4% respectively, while fuel and power dropped slightly from about 6% to 4%.
By contrast, leisure spending more than doubled, rising from around 9% to approximately 22%, which made it the largest category in 2018. The share spent on housing almost doubled as well, from 10% to about 19%, and transport increased from 8% to roughly 14%. Household goods was the only category that remained unchanged, at 8% in both years.
這篇為什麼能拿高分
- 任務達成 (Task Achievement)
- 文章清楚概述了支出模式的轉變和最大類別的改變，並以準確的數字支持每個重要變化，包括唯一維持不變的類別。
- 連貫與銜接 (Coherence and Cohesion)
- 類別依邏輯分為下降與上升兩組，by contrast、as well 和 respectively 等銜接手法串連各項比較，且沒有重複。
- 詞彙資源 (Lexical Resource)
- 自然運用 basic necessities、halved、more than doubled 和 the largest category 等精確詞彙，並以多種方式改寫 percentage of income。
- 語法範圍與準確度 (Grammatical Range and Accuracy)
- 文章正確使用過去簡單式與過去完成式，並搭配關係子句、比較結構和 from X to Y 句型，標點準確。
實用字彙
- weekly income
- 每週收入，一個家庭每週收到的錢
- household expenditure
- 家庭支出，一個家庭花在商品與服務上的錢
- the proportion of income
- 占收入的比例，總收入中的一部分，用來改寫「百分比」
- basic necessities
- 基本必需品，人們維生所需的東西，如食物和衣物
- discretionary spending
- 可自由支配的支出，花在想要而非需要的東西上的錢，如休閒
- halve
- 減半，降到先前數字的一半
- more than double
- 增加到超過先前數字的兩倍
- account for
- 占，構成總額中的特定比例
- overtake
- 超越，變得比另一個類別更大
- remain unchanged
- 維持不變，保持完全相同的水準
- respectively
- 分別，依剛才提到的項目順序
- the largest single expense
- 單一最大支出，花費最多錢的那個類別
- a marginal decline
- 微幅下降，非常小的下跌
常見錯誤
- 寫成 2018 年家庭花在食品上的錢變少了，但圖表顯示的是占收入的比例變小，而不是金額變少。
- 照圖表的順序逐一描述全部八個類別，沒有依趨勢歸類。
- 漏掉家庭用品沒有變化，或休閒在 2018 年成為最大的類別。
- 誤讀落在格線之間的長條，例如把 2018 年休閒寫成 25%，其實約為 22%。
- 使用現在式或未來式，但兩個年份都是過去，應使用過去簡單式。
- 概述寫成羅列數字，而不是描述從必需品轉向住房、交通和休閒的整體轉變。
常見問題
- 這道題出自劍橋雅思哪一冊？
- 這張描繪某國家庭在 1968 和 2018 年如何花用每週收入的長條圖，是 2022 年出版的劍橋雅思 17 學術類 Test 3 的寫作 Task 1。
- 有八個類別的長條圖該怎麼組織？
- 依各類別的變化歸類：一個主體段寫比例下降的項目，另一個寫上升或持平的項目。這樣你就能做比較，而不只是羅列數字。
- 需要提到每個類別嗎？
- 應涵蓋主要變化，但燃料與電力等小幅變化可以簡短帶過。食品、休閒、住房以及維持不變的家庭用品是最重要的特徵。
- 這道 Task 1 要寫多少字？
- 至少 150 字；約 170–200 字足以在 20 分鐘左右寫出概述和關鍵比較。
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。