劍橋雅思 13 Test 2 寫作 Task 1：自有住宅與租屋長條圖
劍橋雅思 13 · Test 2 · 學術類寫作 Task 1柱狀圖
這張長條圖顯示 1918 年至 2011 年之間九個年份，英格蘭與威爾斯住在自有住宅和租賃住宅的家戶百分比。數字是占全部家戶的百分比。
題目
You should spend about 20 minutes on this task. The chart below shows the percentage of households in owned and rented accommodation in England and Wales between 1918 and 2011. Summarise the information by selecting and reporting the main features and make comparison where relevant. Write at least 150 words.
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。
需要寫出的關鍵特徵
- 這兩個類別朝相反方向變動，且每一年的總和大約是 100%，所以自有住宅的上升必然對應租屋的下降。
- 1918 年租屋占主導：約 77% 的家戶租房子，只有約 23% 擁有自己的住宅。
- 自有住宅比例在 1939 年升至約 32%，1953 年維持在同一水準，到 1961 年升至約 41%，同時租屋比例降到約 68%，再降到略低於 60%。
- 1971 年兩者的數字相等，各約 50%，這是整張圖的轉折點。
- 1971 年之後，自有住宅持續上升，1981 年約 61%，並在 1991 年和 2001 年達到約 69-70% 的高峰，租屋比例則降到約 32-33%。
- 最後十年趨勢略有逆轉：到 2011 年，自有住宅比例降到約 65%，租屋則回升到約 37%。
概述範例
整體而言，在這段期間，英格蘭與威爾斯的住宅型態出現了逆轉：1971 年以前租屋是主要的居住型態，從那之後則是自有住宅占多數。自有住宅的比例幾乎一直上升到 2001 年，但到了 2011 年略有下滑。
段落規劃
- 1
引言
改寫題目：這張圖比較 1918 年至 2011 年間，英格蘭與威爾斯擁有或租用住宅的家戶比例。
- 2
概述
說明這兩種居住型態互換了位置：租屋原本是常態，直到 1971 年兩者持平，之後自有住宅更為普遍；並提到最後略有逆轉。
- 3
第一段主體：1918 至 1971 年
給出 1918 年的數字（約 77% 租屋、23% 自有），1939 年和 1953 年穩定在約 32% 和 68%，1961 年進一步變成約 41% 和 59%，以及 1971 年各約 50% 的相等比例。
- 4
第二段主體：1971 至 2011 年
報告自有住宅持續上升到 1981 年的約 61%，並在 2001 年達到約 70% 的高峰，租屋降到約 32%；然後說明 2011 年的小幅變化：自有住宅降到約 65%，租屋回升到約 37%。
可用的比較點
- 以 1971 年為界來劃分這張圖，因為這一年兩根長條相等：之前租屋占多數，之後自有住宅占多數。
- 指出鏡像關係：由於每個家戶不是自有就是租屋，兩根長條的總和始終約為 100%。
- 注意沒有變化的時期，例如 1939 和 1953 年，兩個數字幾乎維持不變。
- 比較 1918 年最大的差距（約 77% 對 23%）與 2001 年的差距（約 70% 對 32%），這幾乎是完全逆轉。
- 強調最後十年是唯一自有住宅下降、租屋上升的時期。
- 比較變化的幅度：自有住宅大約成長為三倍，從約 23% 到約 70% 的高峰。
8 分以上範文
190 字 · 本範文為 ieltswrites 原創，並非官方解答。與考試相同，範文維持英文。
The bar chart compares the proportions of households in England and Wales that owned or rented their homes at various points between 1918 and 2011.
Overall, the pattern of housing tenure was reversed over the period. Renting was the norm until 1971, when the two forms were level, but home ownership became the majority from then on, despite a slight decline in the final decade.
In 1918, around 77% of households lived in rented accommodation, while fewer than a quarter owned their homes. Ownership rose to about 32% by 1939 and stayed at this level in 1953, with renting correspondingly falling to approximately 68%. The gap narrowed further in 1961, when about 41% owned and just under 60% rented, and by 1971 each form of tenure accounted for roughly half of all households.
From then on, owner-occupiers outnumbered tenants. Ownership climbed to just over 60% in 1981 and peaked at about 70% in 2001, whereas renting dropped to around 32%. In the final decade, however, this trend reversed slightly: by 2011 the share of owners had fallen to about 65%, and the share of renters had recovered to approximately 37%.
這篇為什麼能拿高分
- 任務達成 (Task Achievement)
- 這篇作文清楚概述了租屋與自有住宅之間的逆轉，點出 1971 年的交叉和最後的小幅逆轉，並以準確的近似數字支持每個階段。
- 連貫與銜接 (Coherence and Cohesion)
- 以 1971 年的轉折點把數據分成兩個清楚的時期，而每個段落都用 correspondingly、whereas 和 from then on 等用語把兩個類別連接起來。
- 詞彙運用 (Lexical Resource)
- tenure、owner-occupiers、the norm、outnumbered 和 recovered 等多樣而精準的字詞，避免重複圖上的標籤。
- 語法範圍與準確度 (Grammatical Range and Accuracy)
- 這篇作文使用過去簡單式和過去完成式、比較結構，以及 with renting falling to 這類分詞子句，掌控都很準確。
實用字彙
- households
- 住在同一個家中的一群人，也是圖中計算的單位（家戶）
- owner-occupied
- 由房屋所有人自己居住的（自住的）
- home ownership
- 擁有自己居住的房子的狀態（自有住宅）
- rented accommodation
- 人們付錢居住但並不擁有的住所（租賃住宅）
- tenants
- 向房東租房子居住的人（房客）
- form of tenure
- 某人佔有住宅的法律依據，例如擁有或租用（居住權屬型態）
- the dominant form
- 最普遍的類型
- draw level
- 達到相同的數字（持平）
- a mirror image
- 完全相反的模式（鏡像）
- plateau
- 經過一段變化後維持在大致相同的水準（趨於平穩）
- peak at
- 達到最高點
- a slight reversal
- 與主要趨勢相反方向的小幅變化（小幅逆轉）
- the majority of
- 超過一半的
- roughly tripled
- 變成大約三倍
常見錯誤
- 寫成房屋數量增加，但圖表顯示的是家戶的百分比，而不是住宅或人口的數量。
- 把九個年份的自有和租屋長條分開描述，變成冗長的清單，也錯失了兩者之間清楚的比較。
- 漏掉 1971 年的交叉點，也就是兩種居住型態大致相等的時候，這是關鍵的轉折點。
- 忽略最後的變化，即 2011 年自有住宅降到約 65%，租屋升到約 37%。
- 編造精確的讀數，例如 68.4%；多數數值落在格線之間，應該用 about 或 just under 來表示。
- 把年份間隔當成相等：圖表從 1918 年跳到 1939 年，再跳到 1953 年，所以避免說每隔十年。
常見問題
- 這道題出自劍橋雅思第幾冊？
- 這張關於英格蘭與威爾斯 1918 至 2011 年擁有與租用住宅家戶的長條圖，是 2018 年出版的《劍橋雅思 13 學術類》Test 2 的寫作 Task 1。
- 應該分開描述自有住宅和租屋嗎？
- 最好一起描述，因為一個上升，另一個就下降。把年份依 1971 年前後分成不同時期，可以讓比較更清楚。
- 需要提到圖上的每個年份嗎？
- 不需要。挑出關鍵點：1918 年的起始數字、1971 年的相等比例、約 2001 年自有住宅的高峰，以及 2011 年的最後變化。
- 這道 Task 1 要寫多少字？
- 至少要寫 150 字；大約 170 到 200 字，就足以在約 20 分鐘內寫出概述和關鍵數字。
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。