劍橋雅思 19 Test 2 寫作 Task 1：Porth 港地圖
劍橋雅思 19 · Test 2 · 學術類寫作 Task 1地圖 / 平面圖
這兩張地圖比較了 Porth 港在 2000 年與現今的格局，呈現主要道路、停車場、廁所設施、遊艇碼頭、漁船區、渡輪碼頭、救生艇站、海灘，以及東邊岬角上的建築物。
題目
You should spend about 20 minutes on this task. The plans below show a harbour in 2000 and how it looks today. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。
需要寫出的關鍵特徵
- 整體的變化是從作業港轉向以觀光為導向：廢棄的城堡變成了飯店，增設了咖啡廳和商店，南邊的海灘也不再開放給大眾。
- 渡輪設施擴建了：2000 年只有一個碼頭，如今有兩個，新碼頭蓋在原碼頭的西側，因此可以同時停靠更多客輪。
- 遊艇碼頭和漁船區對調了位置：2000 年私人遊艇停泊在較小的北側港池，如今占據較大的南側港池，漁船則移到了北邊。
- 東邊岬角上的廢棄城堡已改建為飯店，南側的公共海灘成了飯店的私人海灘，道路也延伸到飯店。
- 救生艇站旁的水岸蓋了一排咖啡廳與商店，兩個停車場之間也增建了第二棟淋浴與廁所設施。
- 有幾項沒有改變：主要道路、西側的兩個停車場、救生艇站，以及東北方的公共海灘。
概述範例
整體而言，港口經過重新開發，更加著重觀光與休閒，最顯著的是將廢棄的城堡改建為飯店，並增設咖啡廳、商店及其他設施。渡輪碼頭也擴建了，而遊艇碼頭和漁船區則交換了位置。
段落規劃
- 1
開頭段
改寫題目：這兩張地圖說明了 Porth 港從 2000 年到現今的變化。
- 2
概述段
不談細節，只說主要變化：港口變得更以觀光為導向，城堡改成了飯店，並增設新的便利設施，碼頭擴建，遊艇碼頭與漁船區交換位置。提到道路配置和停車場大致相同。
- 3
第一個主體段：水域與船隻
描述在原碼頭西側新建的第二個碼頭，讓更多客輪能夠停靠，以及遊艇碼頭（從北側港池搬到較大的南側港池）和漁船（搬到北邊）的對調。
- 4
第二個主體段：陸地與建築物
描述飯店取代了廢棄的城堡，南邊的公共海灘變成飯店的私人海灘，道路延伸到飯店，救生艇站旁新增咖啡廳和商店，以及增設的淋浴與廁所。最後以沒有改變的部分作結。
可用的比較點
- 依區域劃分變化：水上的變化（碼頭、遊艇碼頭、漁船）與陸上的變化（飯店、海灘、咖啡廳、廁所、道路）。
- 對比公共與私人使用：南邊的海灘在 2000 年是公共的，現在卻屬於飯店，私人遊艇現在擁有的空間比漁船更多。
- 將這次的重新開發呈現為從作業港轉變為休閒與觀光目的地。
- 描述城堡與海灘時用取代的說法，描述遊艇碼頭與漁船時則用遷移的說法。
- 把新增項目歸為一組：第二個碼頭、第二棟廁所、一排咖啡廳與商店，以及通往飯店的支線道路。
- 簡要列出沒有改變的部分，讓讀者了解重新開發的規模。
8 分以上範文
208 字 · 本範文為 ieltswrites 原創，並非官方解答。與考試相同，範文維持英文。
The two maps illustrate how Porth Harbour has changed between 2000 and the present day.
Overall, the harbour has been redeveloped with a stronger focus on tourism and leisure, most notably through the replacement of the castle with a hotel. The ferry facilities have also been expanded, while the areas for private yachts and fishing boats have swapped places.
On the water, the single dock that existed in 2000 has been joined by a second one to its west, so more passenger ferries can berth at once. In 2000, private yachts were moored in the small northern basin and fishing boats in the larger one to the south, but today the marina occupies the southern basin and the fishing fleet has been relocated to the north.
On land, the disused castle on the eastern headland has been replaced by a hotel. The public beach to its south has become a private beach for hotel guests, and the road has been extended to reach the hotel. A row of cafés and shops has also been built beside the lifeboat station, and a second block of showers and toilets has been added between the two car parks. However, the main road, car parks, lifeboat station and northern beach remain unchanged.
這篇為什麼能拿高分
- 任務達成 (Task Achievement)
- 這篇範文清楚概述了轉向觀光的趨勢和主要的結構變化，接著準確涵蓋每一項重要變化，包括碼頭、船隻區的對調、飯店與私人海灘，並指出沒有改變的部分。
- 連貫與銜接 (Coherence and Cohesion)
- 變化依區域組織，先寫水域，再寫陸地，並以 to the west of、on the headland 與 beside the lifeboat station 等位置用語，合乎邏輯地引導讀者瀏覽整張地圖。
- 詞彙資源 (Lexical Resource)
- 自然而準確地運用 converted into、swapped places、berth、waterfront、headland 與 amenities 等地圖專用詞彙。
- 語法範圍與準確度 (Grammatical Range and Accuracy)
- 範文以現在完成式被動語態描述變化，以過去簡單式描述 2000 年的情況，並運用關係子句與分詞片語補充細節，毫無錯誤。
實用字彙
- redevelop
- 重新開發，透過興建新東西或改變用途來改造一個地區
- be converted into
- 被改建為，改作其他用途
- be replaced by
- 被取代，原有的設施位置上換成新的東西
- swap places with
- 與……交換位置，移到彼此原來的位置
- be relocated to
- 被遷移到不同的地方
- an additional dock
- 額外的碼頭，在既有碼頭旁新建的第二個碼頭
- berth
- 泊位，船隻可以停靠並繫纜的地方；也可作動詞，意為停泊
- moored
- 繫泊的，被繫住並固定停在水面上某處
- waterfront
- 水岸，城鎮臨海或臨港的部分
- headland
- 岬角，向海中突出的狹長陸地
- amenities
- 便利設施，使一個地方舒適或方便的設施，如廁所、咖啡廳與商店
- tourist-oriented
- 以觀光為導向的，主要為了吸引並服務遊客而設計
- remain intact
- 維持完整，保持原樣，沒有被改變或移除
常見錯誤
- 只用現在式描述地圖；從 2000 年到現今的變化需要用現在完成式被動語態，例如 has been replaced、has been built。
- 漏掉遊艇碼頭與漁船區的對調，因為兩個標示在地圖上都還在，所以很容易忽略。
- 沒注意到南邊的海灘從公共變成私人，或是把它跟北邊沒有改變的公共海灘搞混。
- 說城堡被拆除，飯店蓋在新的地點，其實飯店就在岬角上原來的位置。
- 逐項羅列每個設施，卻沒有關於整體重新開發的概述。
- 加入 the harbour is now better for tourists 之類的看法，這並不是地圖上顯示的資訊。
常見問題
- 這道題出自劍橋雅思哪一冊？
- 這組呈現 2000 年與現今 Porth 港的地圖，是 2023 年出版的劍橋雅思 19 學術類 Test 2 的寫作 Task 1。
- 這兩張地圖要用哪種時態？
- 2000 年的港口用過去簡單式，到現今為止的變化則用現在完成式，常搭配被動語態，例如 a second dock has been built。現在仍相同的部分可以用現在簡單式。
- 需要描述每一項變化嗎？
- 要描述所有重要的變化，因為數量不多，但要合理地歸類，不要在道路確切形狀等次要細節上浪費字數。
- 這個 Task 1 要寫幾個字？
- 至少要寫 150 字；大約寫 170 至 200 字，就足以在約 20 分鐘內寫出概述與每項主要變化。
免費計時練習，即時顯示字數，與機考完全一樣。寫完即可獲得 AI 即時評分。
考試模擬器需在電腦上使用。請以筆電或桌機開啟本頁進行練習。