Cambridge IELTS 17 Test 2 Writing Task 1: Бюджет полиции
Cambridge IELTS 17 · Test 2 · Academic Writing Task 1Комбинированные графики
Таблица и две круговые диаграммы содержат информацию о бюджете полиции в одном районе Британии в 2017 и 2018 годах. Таблица показывает, откуда поступали деньги, в миллионах фунтов, а диаграммы показывают, какой процент бюджета был потрачен на зарплаты, технологии, а также здания и транспорт.
Задание
You should spend about 20 minutes on this task. The table and charts below give information on the police budget for 2017 and 2018 in one area of Britain. The table shows where the money came from and the charts show how it was distributed. Summarise the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant. Write at least 150 words.
Бесплатно и на время, с подсчётом слов в реальном времени — как на компьютерном тесте. Затем получите оценку балла (band) от ИИ.
Откройте на компьютере
Для тренажёра экзамена нужен экран ноутбука или компьютера. Отправьте себе эту ссылку и откройте её там.
Ключевые особенности для описания
- Общий бюджет вырос незначительно: с £304,7 млн в 2017 году до £318,6 млн в 2018-м, то есть чуть менее чем на £14 млн.
- Национальное правительство было безусловно крупнейшим источником в оба года, предоставив £175,5 млн, а затем £177,8 млн, что составляет значительно больше половины общей суммы.
- Местные налоги стали вторым по величине источником и выросли сильнее всего: с £91,2 млн до £102,3 млн, то есть примерно на £11 млн, что объясняет большую часть общего роста.
- Прочие источники, такие как гранты, были наименьшими и почти не изменились: £38 млн в 2017 году и £38,5 млн в 2018-м.
- Зарплаты сотрудников и персонала заняли наибольшую долю расходов в оба года, но их доля упала с 75% до 69%, а доля технологий выросла с 8% до 14%.
- Расходы на здания и транспорт остались на уровне 17% бюджета в оба года.
Образец общего обзора (overview)
В целом бюджет полиции между двумя годами немного вырос, а главным источником финансирования осталось национальное правительство. Зарплаты составили подавляющую часть расходов в оба года, хотя в 2018 году на технологии была направлена большая доля.
План абзацев
- 1
Введение
Перефразируйте задание: таблица показывает, откуда полиция в одном районе Британии получала финансирование в 2017 и 2018 годах, а круговые диаграммы показывают, как были потрачены деньги.
- 2
Общий обзор (overview)
Назовите одну главную мысль по таблице и одну по круговым диаграммам, без цифр: общая сумма немного выросла, главным источником осталось национальное правительство, а в расходах доминировали зарплаты, хотя технологии получили большую долю.
- 3
Основной абзац 1: источники финансирования
Сообщите общие суммы (£304,7 млн и £318,6 млн), национальное правительство (£175,5 млн и £177,8 млн), наибольший рост местных налогов (с £91,2 млн до £102,3 млн) и стабильную цифру прочих источников (£38 млн и £38,5 млн).
- 4
Основной абзац 2: на что потрачены деньги
Сравните круговые диаграммы: зарплаты упали с 75% до 69%, технологии почти удвоились с 8% до 14%, а здания и транспорт остались на уровне 17%.
Полезные сравнения
- Расставьте три источника по рангу: национальное правительство первое, местные налоги второе, а прочие источники далеко позади в оба года.
- Сравните размер каждого роста: местные налоги выросли примерно на £11 млн, национальное правительство лишь на £2,3 млн, а прочие источники всего на £0,5 млн.
- Свяжите два визуальных материала: общий бюджет вырос, но доля зарплат сократилась, а технологии выиграли, что говорит о смене приоритетов.
- Противопоставьте изменение и стабильность на круговых диаграммах: зарплаты и технологии изменились на шесть процентных пунктов каждые в противоположных направлениях, а здания и транспорт не изменились.
- Используйте дроби для разнообразия: зарплаты занимали три четверти бюджета в 2017 году, а национальное правительство предоставило значительно больше половины финансирования.
- Сгруппируйте стабильные цифры: прочие источники финансирования и расходы на здания и транспорт почти не изменились.
Образец ответа уровня Band 8+
188 слов · Авторский образец ответа, написанный для ieltswrites, а не ответ из экзамена. Он остаётся на английском, как и на экзамене.
The table shows how much money the police in one area of Britain received from three sources in 2017 and 2018, while the pie charts illustrate how this budget was spent.
Overall, the total budget grew slightly, and national government provided well over half of the funds in both years. In terms of spending, salaries accounted for by far the largest share, although the proportion devoted to technology rose noticeably at their expense.
In 2017, the police budget stood at £304.7m, and it rose to £318.6m a year later. National government was the main source of funding, contributing £175.5m and then £177.8m. Local taxes were the second most important source and also showed the largest increase, climbing by about £11m from £91.2m to £102.3m. Other sources, such as grants, remained almost unchanged at around £38m.
As for expenditure, salaries for officers and staff took three quarters of the budget in 2017, but this share fell to 69% in 2018. Over the same period, the proportion spent on technology almost doubled, from 8% to 14%. Spending on buildings and transport, by contrast, stayed constant at 17% of the total.
Почему этот ответ получает высокий балл
- Выполнение задания (Task Achievement)
- Ответ охватывает и таблицу, и круговые диаграммы, даёт обзор, обобщающий финансирование и расходы, и отбирает самые значимые цифры, такие как рост местных налогов и смещение от зарплат к технологиям.
- Связность и логичность (Coherence and Cohesion)
- Один основной абзац посвящён доходам, другой расходам, поэтому организация повторяет структуру визуальных материалов, а связки вроде as for, over the same period и by contrast плавно соединяют идеи.
- Лексический запас (Lexical Resource)
- Финансовая лексика, такая как main source of funding, expenditure и contributing, употреблена точно, а цифры выражены по-разному, включая three quarters и almost doubled.
- Грамматическое разнообразие и точность (Grammatical Range and Accuracy)
- В ответе последовательно употреблены прошедшие времена, а также причастные обороты, сравнительные формы и пассивные конструкции вроде was devoted, без ошибок в передаче чисел.
Полезная лексика
- budget
- сумма денег, которую организация может потратить за период
- source of funding
- откуда берутся деньги, например от правительства или налогов
- national government
- центральное правительство страны, в отличие от местных властей
- local taxes
- деньги, собираемые с жителей местными властями района
- grants
- суммы, выделяемые на определённую цель и не подлежащие возврату
- expenditure
- потраченные деньги; формальный синоним слова spending
- allocate
- выделить определённую сумму на определённую цель
- account for
- составлять определённую часть или долю общего
- the lion's share
- самая большая часть чего-либо
- at the expense of
- в ущерб чему-либо, из-за чего это становится меньше
- almost double
- вырасти почти вдвое
- remain constant
- оставаться на том же уровне
- a marginal increase
- очень небольшой рост
- percentage points
- разница между двумя процентами; например, с 75% до 69% это падение на шесть процентных пунктов
Частые ошибки
- Писать, что на зарплаты в 2018 году потратили меньше денег. Круговые диаграммы показывают меньший процент, но общий бюджет был больше, поэтому одни диаграммы не доказывают, что расходы на зарплаты в фунтах сократились.
- Принимать цифры за бюджет всей Британии, хотя в задании сказано, что они относятся к одному району Британии.
- Описывать таблицу и круговые диаграммы по отдельности без общего обзора, связывающего финансирование и расходы.
- Игнорировать единицы измерения, например писать 175.5 million people или 175.5 вместо £175.5m.
- Копировать все числа из таблицы, не выделяя самое важное, а именно сильный рост местных налогов.
- Забывать упомянуть, что расходы на здания и транспорт не изменились, а это ключевая особенность круговых диаграмм.
Часто задаваемые вопросы
- Из какого сборника Cambridge это задание?
- Это задание с таблицей и круговыми диаграммами о бюджете полиции в одном районе Британии в 2017 и 2018 годах относится к Writing Task 1 теста Test 2 из Cambridge IELTS 17 Academic, изданного в 2022 году.
- С чего начать: с таблицы или с круговых диаграмм?
- Подойдёт любой порядок, но логично начать с таблицы, потому что она показывает, откуда пришли деньги, прежде чем диаграммы покажут, как их потратили. Убедитесь, что оба материала отражены в общем обзоре.
- Можно ли посчитать, сколько фунтов потратили на зарплаты?
- Можно, но это необязательно и рискованно ошибками. Надёжнее сообщить показанные проценты, а если вы упоминаете расчёты, ясно указать, что они приблизительные.
- Сколько слов нужно написать для этого Task 1?
- Не менее 150 слов; около 170-200 слов достаточно, чтобы охватить общий обзор и ключевые цифры из таблицы и диаграмм примерно за 20 минут.
Бесплатно и на время, с подсчётом слов в реальном времени — как на компьютерном тесте. Затем получите оценку балла (band) от ИИ.
Откройте на компьютере
Для тренажёра экзамена нужен экран ноутбука или компьютера. Отправьте себе эту ссылку и откройте её там.