Éléments clés à présenter

• Le réseau routier de base reste le même : la Ring Road fait toujours une boucle autour de l'hôpital, et la Hospital Road va toujours vers le sud de la Ring Road jusqu'à la City Road.
• En 2007, la Hospital Road comptait six arrêts de bus, trois de chaque côté ; en 2010, ils ont tous été supprimés et remplacés par une gare routière à l'ouest de la Hospital Road, entre les deux carrefours.
• Deux ronds-points ont été construits sur la Hospital Road en 2010, l'un à la jonction avec la Ring Road et l'autre à la jonction avec la City Road, et la route menant à la gare routière se raccorde aux deux.
• En 2007, il y avait un seul parking pour le personnel et le public à l'est de la Hospital Road ; en 2010, cette zone est devenue un parking réservé au personnel.
• Un nouveau parking public a été ajouté en 2010 à l'est de l'hôpital, du côté extérieur de la section est de la Ring Road, avec son entrée sur la Ring Road.
• Le bâtiment de l'hôpital ne change ni de position ni de taille : tous les changements à rapporter concernent donc la manière d'y accéder par la route, en bus ou en voiture.

Overview modèle

Dans l'ensemble, alors que le réseau routier principal autour de l'hôpital est resté globalement inchangé, l'accès a été réorganisé pour séparer les transports en commun et le stationnement. Les évolutions les plus visibles sont le remplacement des arrêts de bus en bordure de route par une gare routière, l'ajout de deux ronds-points et la division du stationnement en zones distinctes pour le personnel et le public.

Plan des paragraphes

1. 1

   Introduction

   Reformulez la consigne : les cartes comparent les routes et les équipements qui donnent accès à un hôpital de ville en 2007 et trois ans plus tard, en 2010.

2. 2

   Overview

   Énoncez l'idée d'ensemble sans détails : la Ring Road et la Hospital Road sont restées en place, mais les lignes de bus, les carrefours et le stationnement ont été réorganisés, avec des arrêts de bus remplacés par une gare routière, deux ronds-points ajoutés et le stationnement réparti entre le personnel et le public.

3. 3

   Paragraphe 1 : les routes et les bus

   Décrivez d'abord 2007 : la Ring Road autour de l'hôpital, la Hospital Road vers le sud jusqu'à la City Road, et six arrêts de bus le long de la Hospital Road. Rapportez ensuite les changements de 2010 : deux ronds-points aux deux extrémités de la Hospital Road, les arrêts de bus supprimés et une gare routière construite à l'ouest, accessible depuis les deux ronds-points.

4. 4

   Paragraphe 2 : le stationnement

   Expliquez que le parking situé à l'est de la Hospital Road, partagé par le personnel et les visiteurs en 2007, est devenu un parking pour le personnel en 2010, et qu'un parking public distinct a été construit à l'est de l'hôpital, avec une entrée sur la Ring Road.

Comparaisons utiles

• Regroupez les changements en deux thèmes, le transport (ronds-points et bus) et le stationnement, au lieu de faire le tour de la carte.
• Opposez ce qui est resté identique (l'hôpital, la Ring Road et le tracé de la Hospital Road) à ce qui a été ajouté ou supprimé.
• Comparez les six arrêts de bus en bordure de route de 2007 à l'unique gare routière de 2010 et notez sa position à l'ouest de la Hospital Road.
• Comparez un parking partagé en 2007 à deux parkings distincts en 2010, l'un pour le personnel et l'autre pour le public.
• Utilisez un vocabulaire de localisation cohérent : à l'est de la Hospital Road, à l'ouest de l'accès à l'hôpital, au carrefour avec la City Road.
• Employez le passif au passé pour décrire les changements décidés par les aménageurs, par exemple « were removed », « was constructed », « was converted ».

Corrigé modèle Band 8+

201 mots · Corrigé modèle original rédigé pour ieltswrites, et non réponse officielle. Il reste en anglais, comme à l'examen.

Pourquoi cette réponse obtient un score élevé

Réalisation de la tâche (Task Achievement)

La réponse donne une overview claire du réseau routier inchangé et des principaux changements, puis rapporte avec exactitude chaque élément clé, dont la position de la gare routière, les deux ronds-points et la séparation entre stationnement du personnel et du public.

Cohérence et cohésion (Coherence and Cohesion)

Les changements sont regroupés logiquement en routes et bus, puis en stationnement, et des expressions de liaison comme « by 2010 », « in addition » et « three years later » rendent la succession des changements facile à suivre.

Richesse lexicale (Lexical Resource)

Un vocabulaire de carte précis comme « junction », « roundabout », « was converted into » et « was set aside for » est employé avec exactitude, ainsi que des expressions de localisation comme « to the west of Hospital Road ».

Étendue et exactitude grammaticales (Grammatical Range and Accuracy)

La réponse associe le past simple pour l'aménagement de 2007 à diverses formes passives au passé pour les changements, et emploie sans erreur des propositions relatives et participiales pour ajouter des précisions de lieu.

Vocabulaire utile

road access

routes et voies par lesquelles on accède à un lieu (accès routier)

roundabout

carrefour circulaire où la circulation tourne autour d'un îlot central (rond-point)

junction

endroit où deux routes ou plus se rejoignent (carrefour, jonction)

bus station

zone dédiée où plusieurs bus s'arrêtent, partent et attendent (gare routière)

were removed

ont été enlevés ; forme passive utile pour les arrêts de bus

was converted into

a été transformé pour avoir un usage différent (a été converti en)

was designated for

a été officiellement réservé à un groupe ou à un usage particulier (a été réservé à)

was constructed

a été construit

the eastern section of the Ring Road

la partie de la Ring Road située du côté est de l'hôpital (la section est de la Ring Road)

loops around

fait une boucle autour de quelque chose (fait le tour de)

runs south from

va en direction du sud à partir d'un lieu (part vers le sud depuis)

visitors

membres du public qui viennent à l'hôpital ; synonyme de « the public » (visiteurs)

remained unchanged

est resté exactement identique (est resté inchangé)

reorganised

agencé d'une nouvelle manière pour mieux fonctionner (réorganisé)

Erreurs fréquentes

• Décrire les cartes comme un itinéraire ou donner des indications, comme « turn left at the roundabout », au lieu de rapporter les changements entre 2007 et 2010.
• Oublier de dire que les arrêts de bus de la Hospital Road ont disparu, ce qui explique la construction de la gare routière.
• Passer à côté du changement d'utilisateurs du parking d'origine : il était destiné au personnel et au public en 2007, mais seulement au personnel en 2010.
• Placer les nouveaux équipements au mauvais endroit, par exemple mettre le parking public à l'ouest de l'hôpital ou la gare routière à l'est de la Hospital Road.
• Employer le présent tout du long ; les deux cartes sont au passé, il faut donc le past simple et le passif au passé.
• N'écrire aucune overview, ou une overview qui dit seulement qu'il y a eu beaucoup de changements sans nommer les principaux.

Questions fréquentes

De quel livre Cambridge provient ce sujet ?

Ces cartes de l'accès routier à un hôpital de ville en 2007 et 2010 sont la Writing Task 1 du Test 1 du Cambridge IELTS 13 Academic, publié en 2018.

Quel temps utiliser pour ces cartes ?

Employez les temps du passé pour les deux cartes, car 2007 et 2010 sont tous deux dans le passé. Le passif au passé, comme « were replaced » et « was built », est particulièrement utile pour décrire les changements.

Faut-il des points cardinaux dans une réponse sur une carte ?

Oui, ils améliorent la précision. Utilisez des expressions comme « to the east of the hospital » ou « west of Hospital Road » pour que le lecteur sache exactement où se trouve chaque nouvel élément.

Combien de mots dois-je écrire pour cette Task 1 ?

Écrivez au moins 150 mots ; environ 170 à 200 mots suffisent pour couvrir l'overview et les principaux changements en une vingtaine de minutes.