Éléments clés à présenter

• Le principal changement est la taille de la zone des portes : la jetée droite actuelle, avec 8 portes, sera remplacée par une jetée en Y beaucoup plus longue, avec 18 portes.
• Les passagers empruntent aujourd'hui une passerelle pour atteindre les portes, mais après le réaménagement un sky train circulera le long du tronc de la jetée en Y.
• Des boutiques seront ajoutées là où le côté départs du terminal rejoint la jetée ; il n'y a pas de boutiques actuellement.
• Côté départs, le contrôle de sécurité et des passeports et la zone d'enregistrement restent, un bag drop sera ajouté, et le café sera déplacé de près de la sécurité jusqu'à côté des sorties de départ.
• Le côté arrivées, qui n'a actuellement que le contrôle des passeports et la douane, gagnera un café et un distributeur, et le bâtiment sera agrandi dans un coin pour faire place à un comptoir de location de voitures.
• Comme le second plan montre l'avenir, les changements doivent être décrits avec des formes de futur comme « will be added » ou « is going to be replaced ».

Overview modèle

Dans l'ensemble, l'aéroport sera nettement agrandi et mieux équipé, le changement le plus frappant étant une zone de portes beaucoup plus grande, en forme de Y, desservie par un sky train. De plus, les côtés départs et arrivées du terminal gagneront de nouveaux équipements pour les passagers, le hall des arrivées changeant le plus.

Plan des paragraphes

1. 1

   Introduction

   Reformulez la consigne : les plans comparent l'agencement actuel de l'aéroport Southwest à l'agencement prévu après le réaménagement de l'an prochain.

2. 2

   Overview

   Donnez les deux points principaux sans détail : la zone des portes sera fortement agrandie et redessinée, et davantage d'équipements seront fournis dans le terminal, surtout aux arrivées.

3. 3

   Paragraphe 1 : les portes et l'accès

   Décrivez le passage d'une courte jetée à 8 portes et une passerelle à une jetée en Y à 18 portes et un sky train, et mentionnez les nouvelles boutiques à l'entrée de la jetée.

4. 4

   Paragraphe 2 : le bâtiment du terminal

   Expliquez ce qui reste identique (contrôle de sécurité et des passeports, enregistrement, contrôle des passeports et douane) et ce qui change : un nouveau bag drop et un café déplacé côté départs, ainsi qu'un café, un distributeur et un comptoir de location de voitures dans une extension côté arrivées.

Comparaisons utiles

• Opposez la zone des portes : 8 portes sur une jetée droite aujourd'hui, contre 18 portes sur une jetée en Y à l'avenir.
• Opposez les liaisons vers les portes : une passerelle aujourd'hui, contre un sky train après le réaménagement.
• Comparez les deux moitiés du terminal : les départs reçoivent des ajouts modestes, tandis que les arrivées passent de l'absence d'équipements à trois équipements.
• Regroupez ce qui reste inchangé : la division entre départs et arrivées, le contrôle de sécurité et des passeports, le contrôle des passeports et la douane, et la zone d'enregistrement.
• Mentionnez le seul changement du contour du terminal : une extension dans le coin du hall des arrivées pour la location de voitures.
• Employez un vocabulaire de localisation : à l'entrée de la jetée, à côté des sorties de départ, dans le coin du hall des arrivées, le long du tronc de la jetée.

Corrigé modèle Band 8+

210 mots · Corrigé modèle original rédigé pour ieltswrites, et non réponse officielle. Il reste en anglais, comme à l'examen.

Pourquoi cette réponse obtient un score élevé

Réalisation de la tâche (Task Achievement)

La réponse sélectionne les changements clés, dont le nombre de portes, le sky train et les nouveaux équipements des deux côtés, dit clairement ce qui reste identique, et donne une overview de l'agrandissement et de l'amélioration des équipements.

Cohérence et cohésion (Coherence and Cohesion)

L'information est organisée par zone, d'abord les portes puis le terminal, et des expressions de lieu avec des connecteurs comme « meanwhile », « in contrast » et « by far » guident le lecteur de façon logique.

Richesse lexicale (Lexical Resource)

Un vocabulaire de carte comme « pier », « Y-shaped », « relocated », « extended » et « replaced by » est employé avec exactitude, et les équipements de l'aéroport sont nommés avec précision.

Étendue et exactitude grammaticales (Grammatical Range and Accuracy)

Des passifs futurs comme « will be replaced » et « is set to gain » sont combinés au présent pour l'agencement actuel, à des relatives et à des comparatives, sans erreur.

Vocabulaire utile

redevelopment

le fait de reconstruire ou d'améliorer un site existant

terminal building

le bâtiment principal de l'aéroport où les passagers s'enregistrent et arrivent

pier

une longue partie d'un bâtiment d'aéroport qui mène aux portes d'embarquement

Y-shaped

ayant la forme de la lettre Y, avec deux bras qui partent d'un tronc

boarding gates

les points où les passagers montent à bord des avions

sky train

un train automatique qui transporte les passagers entre les parties d'un aéroport

be replaced by

être retiré et remplacé par autre chose

be relocated

être déplacé à un autre endroit

bag drop

un comptoir où les passagers déposent les bagages à charger dans l'avion

car hire

un service qui loue des voitures aux voyageurs

be extended

être agrandi par l'ajout d'une nouvelle partie

remain unchanged

rester comme avant

more than double

augmenter jusqu'à plus du double du nombre de départ, par exemple de 8 à 18

Erreurs fréquentes

• Employer le passé pour décrire les changements, alors que le réaménagement aura lieu l'an prochain et exige des formes de futur.
• Mal compter les portes : il y en a 8 aujourd'hui et 18 après le réaménagement.
• Oublier les éléments qui restent les mêmes, ce qui aide le lecteur à comprendre la comparaison.
• Manquer des changements plus petits mais importants, comme les nouvelles boutiques, le café déplacé ou l'extension pour la location de voitures.
• Décrire vaguement l'emplacement des équipements, par exemple « a café is added somewhere », au lieu de dire de quel côté du terminal il se trouve.
• N'écrire aucune overview, ou une overview qui ne fait qu'énumérer les nouveaux équipements sans dire que l'aéroport sera agrandi.

Questions fréquentes

De quel livre Cambridge provient ce sujet ?

Cette carte de l'aéroport Southwest aujourd'hui et après réaménagement est la Writing Task 1 du Test 3 du Cambridge IELTS 16 Academic, paru en 2021.

Quel temps employer pour cette carte ?

Employez le présent simple pour l'agencement actuel et des formes de futur, souvent le passif futur comme « will be added » ou « will be replaced », pour les changements prévus l'an prochain.

Faut-il mentionner le numéro de chaque porte ?

Non. Rapportez le nombre total de portes aujourd'hui et à l'avenir, 8 et 18, plutôt que la position de chaque porte.

Combien de mots dois-je écrire ?

Écrivez au moins 150 mots ; environ 170 à 200 mots suffisent pour couvrir les principaux changements et l'overview.